chore: v2 - instrument pipeline tree and validation resolutions analytics

[maxy-shpfy]

Description

Contributes to https://github.com/Shopify/oasis-frontend/issues/607

Adds tracking attributes to interactive elements within the Pipeline Tree section of the pipeline editor. The following user interactions are now instrumented:

• Clicking a validation issue row (v2.pipeline_editor.pipeline_tree.validation_issue_select)
• Navigating to the root node (v2.pipeline_editor.pipeline_tree.root_nav)
• Toggling the root node expand/collapse (v2.pipeline_editor.pipeline_tree.root_expand_toggle)
• Navigating to a subgraph node (v2.pipeline_editor.pipeline_tree.subgraph_nav)
• Toggling a subgraph node expand/collapse (v2.pipeline_editor.pipeline_tree.subgraph_expand_toggle)
• Navigating to a task leaf node (v2.pipeline_editor.pipeline_tree.task_nav)
• Unsetting a bad reference argument (v2.pipeline_editor.pipeline_tree.resolution.bad_reference_unset)
• Deleting an entity from a validation resolution (v2.pipeline_editor.pipeline_tree.resolution.delete_entity)
• Renaming a duplicate entity (v2.pipeline_editor.pipeline_tree.resolution.duplicate_rename)
• Deleting a duplicate entity (v2.pipeline_editor.pipeline_tree.resolution.duplicate_delete)
• Saving a renamed entity (v2.pipeline_editor.pipeline_tree.resolution.rename_save)

Related Issue and Pull requests

Type of Change

• Bug fix
• New feature
• Improvement
• Cleanup/Refactor
• Breaking change
• Documentation update

Checklist

• I have tested this does not break current pipelines / runs functionality
• I have tested the changes on staging

Screenshots (if applicable)

Test Instructions

Interact with the pipeline tree in the editor — navigate nodes, expand/collapse subgraphs, and trigger validation resolutions — then verify that the corresponding tracking events are fired for each action listed above.

Additional Comments

[github-actions]

🎩 Preview

A preview build has been created at: 05-06-chore_v2_-_instrument_pipeline_tree_and_validation_resolutions_analytics/0719936

[maxy-shpfy]

• chore: v2 - analytics display in debug panel #2213
• chore: v2 - instrument shared window chrome (dock/float/close/snap) #2224
• chore: v2 - instrument pipeline folders (table, dialogs, connect folder) #2223
• chore: v2 - instrument run view shell, menu bar, toolbars, and run-scoped actions #2222
• chore: v2 - instrument history, debug panel, and editor shell analytics #2221
• chore: v2 - instrument pipeline tree and validation resolutions analytics #2220 👈 (View in Graphite)
• chore: v2 - instrument task arguments and code editor analytics #2219
• chore: v2 - instrument v2 node context panels #2218
• chore: v2 - instrument context panel multi-selection (batch args, color, subgraph, auto-layout) #2217
• chore: v2 - instrument pipeline details, tags, validation summary, and digest copy #2216
• chore: v2 - instrument pipeline canvas, minimap controls, selection toolbar, and replace confirmation #2215
• chore: v2 - instrument editor menu bar, quick run, auto-save, and app menu actions #2214
• master

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.

[maxy-shpfy]

Merge activity

• May 8, 5:34 AM UTC: A user started a stack merge that includes this pull request via Graphite.
• May 8, 6:01 AM UTC: Graphite couldn't merge this PR because it had merge conflicts.
• May 8, 3:57 PM UTC: A user started a stack merge that includes this pull request via Graphite.
• May 8, 3:57 PM UTC: @maxy-shpfy merged this pull request with Graphite.