ibrahimroshdy · Nov 13, 2026 · Nov 12, 2026 · Nov 12, 2026 · Nov 13, 2026 · Nov 13, 2026
@@ -99,8 +99,9 @@ Every feature, with its page: [all features](https://keptinventory.info/users/fe
   if you have one; its places and things as a graph
   ([the map](https://keptinventory.info/users/location-map/)).
 - **Labels and scanning.** Print label sheets with a short ID and a QR code; scan one to open the
-  box it is on. Scan sessions count a shelf, pack a box or move a pile in one go. If the scanner
-  doesn't start, Try again starts it afresh; on a phone, sheets stay above the keyboard.
+  box it is on. Scan sessions count a shelf, pack a box or move a pile in one go; counts can be
+  turned off where nobody counts. If the scanner doesn't start, Try again starts it afresh; on a
+  phone, sheets stay above the keyboard.
 - **Lending and borrowing.** Who has what and when it's due back; borrowers need no account.
   Reminders before and after the due date, one list of everything out, and each thing's trail of
   who had it and how it came back ([lending](https://keptinventory.info/users/lending/)).

@@ -64,3 +64,7 @@ description: "يُحفظ كل عدّ وفحص للصناديق، مع ما وُ
 | رؤية عمليات العدّ، صفحة عدّ، مقارنة، تصدير CSV | ✓ | ✓ |
 | العدّ، الانضمام لعدّ | ✓ | فحص: لا شيء يُحفظ، لا يُسرد |
 | تخطيط عدّ | ✓، مع الجداول مفعلة | — |
+
+## إيقاف العدّ
+
+العدّ وحدة مفعّلة في كل قالب جاهز. يوقفها المالك أو المشرف من **إعدادات الموقع → ما الذي تتابعه** (**عمليات العدّ**). حين تتوقف في موقع، لا تظهر في أماكنه **عُدّ هنا** ولا **عُدّ بانتظام** ولا **عمليات العدّ السابقة**، ولا **عُدّ هذا الصندوق** في صناديقه، ولا **عُدّ هذه الغرفة** في غرفه على الخريطة، ولا يعرض **ابدأ جلسة** العدّ فيه. وتختفي **عمليات العدّ** من الأدوات متى توقفت في كل مواقعك. ولا يظهر **افحص هذا الطقم** في الأطقم. وتتوقف تذكيرات العدّ المخطط له: يمكن إيقافه مؤقتًا واستئنافه وحذفه، لا إتمامه ولا تأجيله ولا تخطّيه. أما **فحص الصندوق** فيبقى، وتعرض قائمة عمليات العدّ في الموقع فحوص الصناديق وحدها. لا يُحذف شيء: أعِد تفعيلها تجد كل عدّ في مكانه.
@@ -33,7 +33,7 @@ description: "كل ما يفعله Kept، في قائمة واحدة: الجرد
 - **[الرسم البياني](/ar/users/graph/)**: أماكن موقع، صناديق وأشياء في ٢D أو ٣D.
 - **[المعرِّفات القصيرة والملصقات](/ar/users/short-ids/)**: معرِّف قصير ورمز QR على كل صندوق؛ امسح واحدًا لفتحه. ألواح طابعة ملصقات أو أوراق مكتبية. الوحدة: التصنيفات ورموز QR.
 - **[جلسات المسح](/ar/users/scanning-sessions/)**: احصِ رفًّا، احزم صندوقًا، حرِّك كومة، مسحٌ بعد مسح.
-- **[الإحصائيات والجرد الفعلي](/ar/users/counts/)**: احصِ مكانًا، رَ ما ينقص، قارن بالجرد الأخير.
+- **[الإحصائيات والجرد الفعلي](/ar/users/counts/)**: احصِ مكانًا، رَ ما ينقص، قارن بالجرد الأخير. والموقع الذي لا يُجري عدًّا يوقفها.
 
 ## الأسرة
 

@@ -47,7 +47,7 @@ Kept يذكرك قبل يومين من موعد العودة، وحين تتأخ
 
 - **الأجزاء → اجعله طقمًا** على حاوية: محتوياتها محدّدة كأجزاء؛ أضف المزيد بالبحث. الشيء جزء من طقم واحد على الأكثر، في موقع الطقم.
 - تبويب **الأجزاء** يقول **إنجاز**، "جزآن غير موجودين في الطقم" أو **مع سام منذ ٣ تشرين الأول**، وكل جزء: في الطقم، في مكان آخر (مع **أرجعه**)، مفقود، مع شخص، أو في المهملات.
-- **افحص هذا الطقم** يعدّه بجلسة [مسح](/ar/users/scanning-sessions/): قائمته هي الأجزاء، أينما كانوا.
+- **افحص هذا الطقم** يعدّه بجلسة [مسح](/ar/users/scanning-sessions/): قائمته هي الأجزاء، أينما كانوا. ويظهر ما دام العدّ مفعّلًا في الموقع.
 - **عدّل الأجزاء** و **لم يعد طقمًا** يمكن التراجع عنهما لمدة ٧ أيام.
 - البحث والقوائم تصفّى بـ **الأطقم** و **أطقم ناقصة**.
 

@@ -28,6 +28,7 @@ description: "ما الذي يتتبعه كل موقع: الأساسيات، و
 | الوحدة | من | ما توفره |
 |---|---|---|
 | **الملصقات ورموز QR** | الأساسيات | ملصقات قابلة للطباعة للأشياء والأماكن؛ مسح الملصق يفتح ما هو عليه. |
+| **عمليات العدّ** | الأساسيات | **عُدّ هنا** و**عُدّ بانتظام** و**عمليات العدّ السابقة** في صفحة المكان، و**عُدّ هذا الصندوق**، و**عمليات العدّ** تحت الأدوات: كل عدّ وكل فحص صندوق محفوظ. |
 | **المال والإنفاق** | المنزلية | الأسعار، الإجماليات و**الإحصاءات**. كل عملة على سطرها الخاص، لا يتم تحويلها أبدًا. |
 | **الإيصالات والضمانات** | المنزلية | تواريخ الضمانات؛ الضمان الذي أوشك على الانتهاء يظهر كتذكير. |
 | **التذكيرات** | المنزلية | الجداول: ما هو مستحق، بالتاريخ أو بالقراءة. |
@@ -60,7 +61,7 @@ description: "ما الذي يتتبعه كل موقع: الأساسيات، و
 - **الوحدات التابعة تذهب أيضًا.** الوقود يحتاج السيارات، والانتقال إلى منزل جديد يحتاج الملصقات ورموز QR: إيقاف تشغيل ما تحتاجه وحدة يؤدي إلى إيقاف تشغيل تلك الوحدة أيضًا. مفتاحها بعد ذلك يقرأ
   *يحتاج السيارات، متوقفة في هذا الموقع*.
 - **القائمة تتبع كل مواقعك.** تحت **المتابعة**، يظهر مدخل (الجداول، الإعارة،
-  الأوراق، المستهلكات، السيارات، الانتقال، الإحصاءات) بمجرد تفعيل وحدته في أي من مواقعك. تحت **الأدوات**، **الملصقات** تظهر بينما الملصقات مفعلة في مكان ما، و**عمليات العدّ** موجودة دائمًا. النشاط، سلة المهملات، والإشعارات موجودة دائمًا أيضًا.
+  الأوراق، المستهلكات، السيارات، الانتقال، الإحصاءات) بمجرد تفعيل وحدته في أي من مواقعك. تحت **الأدوات**، **الملصقات** تظهر بينما الملصقات مفعلة في مكان ما، و**عمليات العدّ** بينما العدّ مفعّل في مكان ما. النشاط، سلة المهملات، والإشعارات موجودة دائمًا أيضًا.
 
 ## تغييره لاحقًا
 

@@ -88,3 +88,15 @@ einen ganzen Standort regelmäßig zu zählen, plane es auf seinem obersten Ort.
 | Zählungen sehen, eine Zählungsseite, vergleichen, Als CSV exportieren | ✓ | ✓ |
 | Zählen, einer Zählung beitreten | ✓ | Eine Prüfung: nichts gespeichert, nicht gelistet |
 | Eine Zählung planen | ✓, mit Zeitplänen an | — |
+
+## Zählungen ausschalten
+
+Zählungen sind ein Modul, in jeder Voreinstellung eingeschaltet. Ein Eigentümer oder Admin schaltet sie
+unter **Standorteinstellungen → Was erfasst wird** (**Zählungen**) aus. Sind sie an einem Standort
+aus, haben seine Orte kein **Hier zählen**, **Regelmäßig zählen** oder **Frühere Zählungen**, seine
+Kisten kein **Diese Kiste zählen**, seine Räume auf der Karte kein **Diesen Raum zählen**, und
+**Sitzung starten** bietet dort kein Zählen an. **Zählungen** unter Werkzeuge verschwindet, sobald
+sie an allen deinen Standorten aus sind. Sets haben kein **Dieses Set prüfen**. Geplante
+Zählungen erinnern nicht mehr: sie lassen sich pausieren, fortsetzen oder löschen, aber nicht
+erledigen, zurückstellen oder überspringen. Der **Kistencheck** bleibt, und die Zählungsliste des
+Standorts zeigt nur seine Kistenchecks. Nichts wird gelöscht: wieder eingeschaltet, ist jede Zählung wieder da.
@@ -42,7 +42,7 @@ ein Standort schaltet sie ein unter **Standorteinstellungen → Was erfasst wird
   sie zu öffnen. Etikettenrollen oder Bürobögen. Modul: Etiketten und QR-Codes.
 - **[Scansitzungen](/de/users/scanning-sessions/)**: ein Regal zählen, eine Box packen, einen Stapel verschieben, ein Scan
   nach dem anderen.
-- **[Zählungen und Inventuren](/de/users/counts/)**: einen Ort zählen, sehen was fehlt, mit der letzten Zählung vergleichen.
+- **[Zählungen und Inventuren](/de/users/counts/)**: einen Ort zählen, sehen was fehlt, mit der letzten Zählung vergleichen. Ein Standort, der nicht zählt, schaltet sie aus.
 
 ## Haushalt
 

@@ -47,7 +47,7 @@ Ein **Gesetzt** ist ein Behälter mit einer Teileliste: was darin sein sollte. E
 
 - **Teile → Zu einem Set machen** auf einem Behälter: sein Inhalt wird als Teile angehakt; mehr über Suche hinzufügen. Ein Teil gehört zu höchstens einem Set, am Standort des Sets.
 - Der **Teile**-Tab sagt **Erledigen**, „2 Teile nicht im Set“ oder **Mit Sam seit 3. Okt.**, und jedes Teil: Im Set, Sonstwo (mit **Zurücklegen**), Vermisst, Bei jemandem, oder Im Papierkorb.
-- **Dieses Set prüfen** zählt es mit einer [Scan-Session](/de/users/scanning-sessions/): ihre Liste sind die Teile, egal wo sie sind.
+- **Dieses Set prüfen** zählt es mit einer [Scan-Session](/de/users/scanning-sessions/): ihre Liste sind die Teile, egal wo sie sind. Es erscheint, solange Zählungen am Standort eingeschaltet sind.
 - **Teile bearbeiten** und **Kein Set mehr** können für 7 Tage rückgängig gemacht werden.
 - Suche und Listen filtern nach **Sets** und **Unvollständige Sets**.
 

@@ -23,6 +23,7 @@ Die folgenden Namen sind die Schalter unter **Was erfasst wird**.
 | Module | Von | Was es bringt |
 |---|---|---|
 | **Etiketten und QR-Codes** | Essentials | Druckbare Etiketten für Dinge und Orte; Scannen einer Etikette öffnet, worauf sie angebracht ist. |
+| **Zählungen** | Essentials | **Hier zählen**, **Regelmäßig zählen** und **Frühere Zählungen** auf einem Ort, **Diese Kiste zählen** und **Zählungen** unter Werkzeuge: jede Zählung und jeder Kistencheck, aufbewahrt. |
 | **Geld und Ausgaben** | Household | Preise, Gesamtbeträge und **Einblicke**. Jede Währung auf ihrer eigenen Linie, nie umgerechnet. |
 | **Belege und Garantien** | Household | Garantiedaten; eine ablaufende Garantie erscheint als Erinnerung. |
 | **Erinnerungen** | Household | Zeitpläne: was fällig ist, nach Datum oder nach Messwert. |
@@ -45,7 +46,7 @@ Ein ausgeschaltetes Modul wird überall ausgeblendet, wo es erscheinen würde (s
 
 - **Erinnerungen pausieren mit ihrem Modul.** Zeitpläne und ablaufende Dinge warten mit **Erinnerungen**, Garantie- und Registrierungsdaten mit **Belegen und Garantien**, Dokumentdaten mit **Unterlagen** (die Dokumente eines Fahrzeugs laufen auch weiter, während **Fahrzeuge** eingeschaltet ist), Ausleihen mit **Verleihen**, niedriger Bestand mit **Dingen die zur Neige gehen**. Erinnerungen über längst nicht gelesene Zähler laufen ständig weiter.
 - **Abhängigkeiten gehen ebenfalls mit.** Tanken benötigt Fahrzeuge, und Umzug benötigt Etiketten und QR-Codes: das Ausschalten des benötigten Moduls schaltet auch dieses Modul aus. Sein Schalter zeigt dann *Benötigt Fahrzeuge, aus in diesem Standort*.
-- **Das Menü folgt allen deinen Standorten.** Unter **Nachverfolgung** erscheint ein Eintrag (Zeitpläne, Verleih, Unterlagen, Verbrauchsgüter, Fahrzeuge, Umzug, Einblicke) einmal, wenn sein Modul in einem deiner Standorte eingeschaltet ist. Unter **Werkzeuge** erscheint **Etiketten**, solange Etikett irgendwo eingeschaltet ist, und **Zählungen** ist immer dort vorhanden. Aktivität, Papierkorb und Benachrichtigungen sind ebenfalls immer vorhanden.
+- **Das Menü folgt allen deinen Standorten.** Unter **Nachverfolgung** erscheint ein Eintrag (Zeitpläne, Verleih, Unterlagen, Verbrauchsgüter, Fahrzeuge, Umzug, Einblicke) einmal, wenn sein Modul in einem deiner Standorte eingeschaltet ist. Unter **Werkzeuge** erscheint **Etiketten**, solange Etikett irgendwo eingeschaltet ist, und **Zählungen**, solange Zählungen irgendwo eingeschaltet sind. Aktivität, Papierkorb und Benachrichtigungen sind ebenfalls immer vorhanden.
 
 ## Später ändern
 

@@ -64,3 +64,15 @@ En la página de un lugar, **Contar regularmente** planifica un conteo cada 1 a
 | Ver Conteos, la página de un conteo, comparar, Exportar CSV | ✓ | ✓ |
 | Contar, unirse a un conteo | ✓ | Una revisión: no se guarda nada, no se lista |
 | Planificar un conteo | ✓, con Schedules activado | — |
+
+## Desactivar los conteos
+
+Conteos es un módulo, activo en todos los preajustes. Un propietario o administrador lo desactiva
+en **Configuración de ubicación → Qué seguir** (**Conteos**). Desactivado en una ubicación, sus
+lugares no tienen **Contar aquí**, **Contar regularmente** ni **Conteos pasados**, sus cajas no
+tienen **Contar esta caja**, sus habitaciones en el mapa no tienen **Contar esta habitación**, e
+**Iniciar una sesión** no ofrece contar allí. **Conteos** en Herramientas desaparece cuando está
+desactivado en todas tus ubicaciones. Los kits no tienen **Revisar este kit**. Los conteos
+planificados dejan de enviar recordatorios: se pueden pausar, reanudar o eliminar, pero no
+completar, posponer ni saltar. La **Revisión de caja** se queda, y la lista de conteos de la
+ubicación muestra solo sus revisiones de caja. No se borra nada: al volver a activarlo, cada conteo sigue ahí.
@@ -44,7 +44,7 @@ una ubicación las activa en **Configuración de ubicación → Qué seguir**
 - **[Sesiones de escaneo](/es/users/scanning-sessions/)**: cuenta una estantería, empaqueta una caja,
   mueve una pila, un escaneo tras otro.
 - **[Conteos e inventarios](/es/users/counts/)**: cuenta una ubicación, ve qué falta, compáralo con
-  el último conteo.
+  el último conteo. Una ubicación que no cuenta los desactiva.
 
 ## El hogar
 

@@ -66,7 +66,8 @@ pieza, préstarla o perderla, y el kit sigue sabiendo.
   desde el 3 oct**, y cada pieza: En el kit, En otro sitio (con **Devolver**), Falta,
   Con alguien, o En la papelera.
 - **Revisar este kit** lo cuenta con una [sesión de escaneo](/es/users/scanning-sessions/):
-  su lista son las piezas, estén donde estén.
+  su lista son las piezas, estén donde estén. Aparece mientras los conteos estén activos en la
+  ubicación.
 - **Editar piezas** y **Ya no es un kit** se pueden deshacer durante 7 días.
 - La búsqueda y las listas filtran por **Kits** y **Kits incompletos**.
 

@@ -28,6 +28,7 @@ Los nombres siguientes son los interruptores en **Qué seguir**.
 | Módulo | Desde | Lo que aporta |
 |---|---|---|
 | **Etiquetas y códigos QR** | Essentials | Etiquetas imprimibles para objetos y lugares; escanear una etiqueta abre aquello en lo que está. |
+| **Conteos** | Essentials | **Contar aquí**, **Contar regularmente** y **Conteos pasados** en un lugar, **Contar esta caja** y **Conteos** en Herramientas: cada conteo y cada revisión de caja, guardados. |
 | **Dinero y gastos** | Household | Precios, totales y **Perspectivas**. Cada moneda en su propia línea, sin convertir nunca. |
 | **Recibos y garantías** | Household | Fechas de garantía; una garantía próxima a caducar aparece como recordatorio. |
 | **Recordatorios** | Household | Programaciones: qué toca, por fecha o por lectura. |
@@ -62,8 +63,8 @@ recordatorios se pausan. Volver a activarlo recupera todo, porque no se borró n
   *Necesita Vehículos, desactivado en esta ubicación*.
 - **El menú sigue a todas tus ubicaciones.** En **Rastreo**, una entrada (Calendarios, Préstamos,
   Documentación, Consumibles, Vehículos, Mudanza, Perspectivas) aparece una vez que su módulo está activo en cualquiera de tus
-  ubicaciones. En **Herramientas**, **Etiquetas** aparece mientras Etiquetas esté activo en algún lugar, y **Conteos** está
-  siempre ahí. Actividad, Papelera y Notificaciones también están siempre ahí.
+  ubicaciones. En **Herramientas**, **Etiquetas** aparece mientras Etiquetas esté activo en algún lugar, y **Conteos** mientras
+  Conteos lo esté. Actividad, Papelera y Notificaciones también están siempre ahí.
 
 ## Cambiarlo después
 

@@ -64,3 +64,15 @@ Sur la page d'un emplacement, **Compter régulièrement** planifie un comptage t
 | Voir Comptages, la page d'un comptage, comparer, exporter en CSV | ✓ | ✓ |
 | Compter, rejoindre un comptage | ✓ | Une coche : rien n'est enregistré, pas listé |
 | Planifier un comptage | ✓, avec Schedules activé | — |
+
+## Désactiver les comptages
+
+Comptages est un module, activé dans chaque préréglage. Un propriétaire ou un administrateur le
+désactive dans **Paramètres du lieu → Ce que vous suivez** (**Comptages**). Désactivé dans un lieu,
+ses emplacements n'ont plus **Compter ici**, **Compter régulièrement** ni **Comptages passés**, ses
+boîtes plus **Compter cette boîte**, ses pièces sur la carte plus **Compter cette pièce**, et
+**Démarrer une session** n'y propose plus de comptage. **Comptages** sous Outils disparaît dès
+qu'il est désactivé dans tous vos lieux. Les kits n'ont plus **Vérifier ce kit**. Les comptages
+planifiés ne rappellent plus rien : on peut les mettre en pause, les reprendre ou les supprimer,
+mais pas les terminer, les reporter ni les sauter. **Vérifier une boîte** reste, et la liste des
+comptages du lieu n'affiche que ses vérifications de boîtes. Rien n'est supprimé : réactivé, chaque comptage est de nouveau là.
@@ -45,7 +45,7 @@ un lieu les active dans **Paramètres du lieu → Ce que vous suivez**
 - **[Sessions de scan](/fr/users/scanning-sessions/)** : comptez une étagère, emballez une boîte,
   déplacez un tas, un scan après l'autre.
 - **[Comptages et inventaires](/fr/users/counts/)** : comptez un emplacement, voyez ce qui manque, comparez au
-  dernier comptage.
+  dernier comptage. Un lieu qui ne compte pas les désactive.
 
 ## Le foyer
 

@@ -47,7 +47,7 @@ Un **kit** est un conteneur avec une liste de pièces : ce qui devrait s'y trouv
 
 - **Pièces → En faire un kit** sur un conteneur : son contenu est coché comme pièces ; ajoutez-en d'autres par recherche. Un objet peut faire partie d'au plus un kit, dans le lieu du kit.
 - L'onglet **Pièces** affiche **Terminer**, « 2 pièces hors du kit » ou **Avec Sam depuis le 3 oct**, et chaque pièce : Dans le kit, Ailleurs (avec **Remettre**), Manquant, Chez quelqu'un, ou Dans la corbeille.
-- **Vérifier ce kit** la compte avec une [session de numérisation](/fr/users/scanning-sessions/) : sa liste est les pièces, où qu'elles soient.
+- **Vérifier ce kit** la compte avec une [session de numérisation](/fr/users/scanning-sessions/) : sa liste est les pièces, où qu'elles soient. Il s'affiche tant que les comptages sont activés dans le lieu.
 - **Modifier les pièces** et **Plus un kit** peuvent être annulés pendant 7 jours.
 - Recherche et listes filtrent par **Kits** et **Kits incomplets**.