Refine Neutral theme color roles

[rubyycheung]

Summary

• stacks on feat(theme): add approved tonal palette metadata #5668 and Add Table row status theming target #5754 so this PR only carries Neutral theme decisions
• uses the approved tonal palette metadata instead of redefining a local palette contract
• adds Neutral-scoped reusable role tokens for filled status colors and tint overlays
• remaps the approved affected Neutral component roles: Badge, StatusDot, AvatarStatusDot, Stepper, Table row status, Banner tint overlays, and ProgressBar

Notes

• Custom token names are scoped to the Neutral theme tokens object; they are not added to core defaults.
• Row-status theming infrastructure now lives in Add Table row status theming target #5754.
• Removed the messy stacked behavior change that injected warning icons automatically; row status shape behavior stays caller-provided.
• Did not include selectable-card, token, chat-message, or chat-tool overrides.

Validation

• pnpm vitest run packages/core/src/Table/plugins/rowStatus/useTableRowStatus.test.tsx
• pnpm -F @astryxdesign/core build
• pnpm -F @astryxdesign/theme-neutral build
• pnpm bundle:cli-themes
• pnpm check:sync
• pnpm check:changesets
• pnpm check:package-boundaries
• pre-commit full repo gates

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
astryx	Ready	Preview	Aug 31, 2026 3:40pm

[xinzi-bot]

The new role-token direction looks good, but Stepper and ProgressBar warning still skip the warning fill mapping, and Stepper’s fallback is only about 1.9:1. This visual PR also needs exact-head light/dark screenshots. Please add both warning overrides and the required visual evidence.

[Automated review]

[cixzhang]

Neutral theme updates look good but here's some button updates mixed in that seem unintentional. Could we clean those up? Then the rest is good.