fix(hig): separate UI details with commas or space instead of a dot

CHANGELOG.md

@@ -25,6 +25,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - JSON and PHP tree values use the editor's syntax colors, matching the same value shown as text.
 - Theme file format 3, where every color is optional. Themes written for earlier versions are not read and need to be recreated.
 - Triggers and ClickHouse Parts in table structure shown as data grids, with multiple selection and Copy.
+- Filter and maintenance SQL previews highlighted as SQL in the editor font.
+- Details in Quick Switcher, autocomplete, Settings, query plans, tooltips and the result bar separated by commas or space instead of a dot.
 - Filter and maintenance previews highlighted in the editor font, DynamoDB's as JSON.
 - Settings > Editor grouped into Display, Gutter and Editing.
 - Editor Font and Data Grid Font moved to Settings > Editor and Settings > Data, and kept per Mac.
@@ -80,6 +82,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Reopen Last Session forgetting its connections after an MCP client launched TablePro in the background.
 - GitHub Copilot starting at launch when not in use, and running on after AI was turned off or Copilot was removed.
 - Settings > AI reading sign-in tokens and running command line tools for providers that were never added.
+- Database type icon and checkmark hard to see on the selected row in Choose a Database.
 - Oracle connection timing out after 30 seconds when the password is about to expire. (#3401)
 - Oracle session left open on the server when a connect was canceled during login.
 - Only the first statement running on iPhone and iPad when the query holds several. (#3399)

Plugins/DynamoDBDriverPlugin/DynamoDBPluginDriver+Reading.swift

@@ -212,7 +212,8 @@ extension DynamoDBPluginDriver {
             let units = formatter.string(from: NSNumber(value: stats.readUnits)) ?? "\(stats.readUnits)"
             parts.append(String(format: String(localized: "%@ RCU"), units))
         }
-        return (parts + extra).joined(separator: " · ")
+        // A note is a clause with commas of its own, so it follows the counts as a sentence.
+        return ([parts.joined(separator: ", ")] + extra).joined(separator: ". ")
     }
 
     static func queryResult(

Plugins/DynamoDBDriverPlugin/DynamoDBTableDefinition.swift

@@ -81,7 +81,8 @@ enum DynamoDBTableDefinition {
             parts.append(String(format: String(localized: "Status: %@"), status))
         }
         parts.append(String(localized: "Item count is approximate, updated about every six hours"))
-        return parts.joined(separator: " · ")
+        // Capacity and the item count note carry commas, so a comma cannot separate the parts.
+        return parts.joined(separator: "; ")
     }
 
     private static func keySchema(_ keys: DynamoDBKeySchema) -> DynamoDBJSON {

Plugins/MongoDBDriverPlugin/MongoScriptResultBuilder.swift

@@ -35,7 +35,7 @@ enum MongoScriptResultBuilder {
                 outcome.documents.holdsStoredDocuments ? read.texts.map(MongoDocumentIdentity.locator(inDocument:)) : nil
             )
             guard !outcome.printedLines.isEmpty else { return grid }
-            return grid.withStatus(printedSummary(outcome.printedLines))
+            return grid.withStatus(MongoScriptText.printedSummary(outcome.printedLines))
         }
 
         if !outcome.printedLines.isEmpty {
@@ -69,10 +69,4 @@ enum MongoScriptResultBuilder {
     private static func note(_ text: String, startTime: Date) -> PluginQueryResult {
         values([text], column: MongoScriptText.outputColumn, startTime: startTime)
     }
-
-    private static func printedSummary(_ lines: [String]) -> String {
-        let joined = lines.joined(separator: " · ")
-        guard joined.count > 400 else { return joined }
-        return String(joined.prefix(400)) + "…"
-    }
 }

Plugins/MongoDBDriverPlugin/MongoScriptText.swift

@@ -81,6 +81,13 @@ enum MongoScriptText {
         String(format: String(localized: "%d line(s) printed"), count)
     }
 
+    /// Printed lines can hold commas of their own, so a comma would not tell one line from the next.
+    static func printedSummary(_ lines: [String]) -> String {
+        let joined = lines.joined(separator: "; ")
+        guard joined.count > 400 else { return joined }
+        return String(joined.prefix(400)) + "…"
+    }
+
     static var outputColumn: String {
         String(localized: "output")
     }

Plugins/TypesenseDriverPlugin/TypesenseApiKeys.swift

@@ -105,7 +105,8 @@ enum TypesenseApiKeys {
         } else {
             parts.append(key.collections.joined(separator: ", "))
         }
-        return parts.isEmpty ? nil : parts.joined(separator: " · ")
+        // The collection list is itself comma separated.
+        return parts.isEmpty ? nil : parts.joined(separator: "; ")
     }
 
     /// A Typesense key carries actions and a collection list, and the pair is the grant: every

TablePro/Core/Autocomplete/SQLCompletionItem.swift

@@ -269,7 +269,6 @@ extension SQLCompletionItem {
         )
     }
 
-    /// Create a column completion item
     static func column(
         _ name: String,
         dataType: String?,
@@ -279,12 +278,11 @@ extension SQLCompletionItem {
         defaultValue: String? = nil,
         comment: String? = nil
     ) -> SQLCompletionItem {
-        // Build detail string: "PK · NOT NULL · INT"
         var detailParts: [String] = []
         if isPrimaryKey { detailParts.append("PK") }
         if !isNullable { detailParts.append("NOT NULL") }
         if let dataType { detailParts.append(dataType) }
-        let detail = detailParts.isEmpty ? nil : detailParts.joined(separator: " · ")
+        let detail = detailParts.isEmpty ? nil : detailParts.joined(separator: ", ")
 
         var docParts: [String] = []
         if let tableName { docParts.append("Column from \(tableName)") }

TablePro/Core/Services/Infrastructure/MainSplitViewController+RecentTabs.swift

@@ -177,7 +177,7 @@ internal extension MainSplitViewController {
     }
 
     private static func recentTabDetail(container: String?, connectionName: String?) -> String {
-        [container, connectionName].compactMap { $0 }.joined(separator: " \u{00B7} ")
+        [container, connectionName].compactMap { $0 }.joined(separator: ", ")
     }
 
     private static func recentTabSymbol(for tab: QueryTab) -> String {

TablePro/Core/Services/Infrastructure/WorkspaceRailCellView.swift

@@ -320,7 +320,7 @@ internal final class WorkspaceRailCellView: NSTableCellView {
         if let identity = connection.identityColor {
             parts.append(String(format: String(localized: "Color: %@"), identity.displayName))
         }
-        return parts.joined(separator: " · ")
+        return parts.joined(separator: ", ")
     }
 
     internal static func voiceOverLabel(for entry: WorkspaceRailEntry) -> String {

TablePro/Core/Services/Licensing/LicensePresentation.swift

@@ -198,10 +198,7 @@ internal enum LicensePresentation {
         String(format: String(localized: "%1$lld of %2$lld members"), used, limit)
     }
 
-    /// What a licence is, in one line under the licensee's email.
-    ///
-    /// A one-time licence has no expiry and says so once. Its billing cycle is the server's word for
-    /// the same thing, "lifetime", so taking both spelled the plan "Team · Lifetime · Lifetime".
+    /// A one-time licence's "lifetime" cycle repeats "One-time", so it is dropped.
     static func planDescription(tier: String, billingCycle: String?, expiry: String?) -> String {
         var parts = [LicenseTier(rawValue: tier).displayName]
 
@@ -214,7 +211,7 @@ internal enum LicensePresentation {
             parts.append(String(localized: "One-time"))
         }
 
-        return parts.joined(separator: " · ")
+        return parts.joined(separator: ", ")
     }
 
     /// The first group of a license key, with the rest withheld.

TablePro/Core/Services/ProjectImport/ScannedConnectionCandidate.swift

@@ -45,7 +45,8 @@ struct ScannedConnectionCandidate: Identifiable {
         self.sourceKey = sourceKey
         self.kind = kind
         self.tier = tier
-        self.warnings = warnings
+        var seen = Set<String>()
+        self.warnings = warnings.filter { seen.insert($0).inserted }
         self.placeholderSuspected = PlaceholderCredentialDetector.isPlaceholder(
             username: parsedURL.username,
             password: parsedURL.password,

TablePro/Models/Query/QueryPlanDiff.swift

@@ -32,9 +32,14 @@ struct QueryPlanNodeChange: Identifiable, Hashable, Sendable {
 
     var id: String { "\(kind.rawValue):\(path)" }
 
+    var relationName: String? {
+        guard let relation, !relation.isEmpty else { return nil }
+        return relation
+    }
+
     var title: String {
-        guard let relation, !relation.isEmpty else { return operation }
-        return "\(operation) · \(relation)"
+        guard let relationName else { return operation }
+        return "\(operation), \(relationName)"
     }
 }