Skip to content

Use a log-out word for Clear login in nineteen catalogs - #1998

Merged
xroche merged 2 commits into
masterfrom
lang-login-wording
Oct 21, 2026
Merged

xroche merged 2 commits into
masterfrom
lang-login-wording

Conversation

@xroche

@xroche xroche commented Oct 21, 2026

Copy link
Copy Markdown
Owner

Clear login forgets the saved login, so nineteen catalogs that said "clear" or "delete" now say "log out", and Swedish gets the grammatical "Webbläsaridentitet". Only value lines change, and a byte-wise check shows every key line matches master.

xroche and others added 2 commits October 21, 2026 13:29
The Clear login button forgets the project's saved login, so the next
crawl is not logged in. Nineteen catalogs translated it as a literal
"clear" or "delete". Each now uses its language's log-out wording,
built on the word the catalog already uses for "log in".

Swedish "Webbläsare identitet" and "Webbläsare Identitet" become
"Webbläsaridentitet", which is grammatical and matches the new
browser-login strings.

Only value lines change. Every key line is byte-identical to
origin/master.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Xavier Roche <roche@httrack.com>
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Xavier Roche <roche@httrack.com>
@xroche
xroche enabled auto-merge (squash) October 21, 2026 11:32
@xroche
xroche merged commit 3bbb566 into master Oct 21, 2026
37 checks passed
@xroche
xroche deleted the lang-login-wording branch October 21, 2026 11:56
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant