[osiewicz]

Summary

• place the docs header on the same inset frame and vertical rhythm as the homepage
• remove the Docs, Blog, Status, and Install CLI navigation from the docs header
• retain docs search and the responsive Contents control
• update sidebar sizing now that the header scrolls with the page

Verification

• npm run build
• visually checked desktop and 390px layouts in Chrome
• visually checked dark mode