docs: v0.14.0への更新に伴って/tutorial/advanced-styling/を再翻訳 - #413
Open
3w36zj6 wants to merge 5 commits into
Open
Conversation
3w36zj6
requested review from
gomazarashi,
kimushun1101 and
ultimatile
as code owners
July 18, 2026 13:34
kimushun1101
left a comment
kimushun1101
left a comment
Member
There was a problem hiding this comment.
ご対応ありがとうございます。コメントを入れました。
このPRの責務ではありませんが、「セレクタ（伸ばし棒なし）」があったので、合わせて直すとよいでしょう。
Co-authored-by: kimushun1101 <13430937+kimushun1101@users.noreply.github.com>
Contributor
|
確認が遅れてしまいすみません。0.14.0への追従だけではなく、現状の最新バージョンである0.15.1のドキュメントとの差異もなくしていく方針で問題ないでしょうか？ |
Member
Author
|
このPRでは0.13.1から0.14.0への変更のみを扱う方針です。 |
Contributor
|
承知しました、ありがとうございます。 |
gomazarashi
requested changes
Aug 8, 2026
gomazarashi
left a comment
gomazarashi
left a comment
Contributor
There was a problem hiding this comment.
このPRの責務外ではありますが気になった箇所を記載しています
Co-authored-by: gomazarashi <60730277+gomazarashi@users.noreply.github.com>
# Conflicts: # docs/tutorial/3-advanced.md
ultimatile
reviewed
Aug 11, 2026
| allows us to filter them by their properties. We can use it to differentiate | ||
| between section and subsection headings: | ||
| ただし、全ての見出しが同じように見えるという問題が残っています。 | ||
| 「Motivation」と「Problem Statement」のサブセクションは斜体の追い込み見出しにする必要がありますが、現状ではセクションの見出しと区別できません。 |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
日本語組版処理の要件だとrun-in heading (header)は「同行見出し」というようです。
Suggested change
| 「Motivation」と「Problem Statement」のサブセクションは斜体の追い込み見出しにする必要がありますが、現状ではセクションの見出しと区別できません。 | |
| 「Motivation」と「Problem Statement」のサブセクションは斜体の同行見出しにする必要がありますが、現状ではセクションの見出しと区別できません。 |
ultimatile
approved these changes
Aug 11, 2026
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
4 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
close #361