feat(testing-tools): Add grpcurl utility#1493

NickLarsenNZ wants to merge 2 commits into

mainstackabletech/docker-images:mainfrom

testing-tools-grpcurlstackabletech/docker-images:testing-tools-grpcurlCopy head branch name to clipboard