chore(deps): update helm release kubevirt-vm to v0.3.3

Author: renovate[bot]

kubevirt/examples/virtual-machines/debian12-cloud-vm-appset.yaml

@@ -47,7 +47,7 @@ spec:
           selfHeal: true
       source:
         repoURL: 'https://cloudymax.github.io/kubevirt-community-stack/'
-        targetRevision: 0.3.0
+        targetRevision: 0.3.3
         chart: kubevirt-vm
         helm:
           valuesObject:

kubevirt/examples/virtual-machines/testing/debian12-cloud-vm.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ spec:
   source:
     path: ''
     repoURL: 'https://cloudymax.github.io/kubevirt-community-stack/'
-    targetRevision: 0.3.0
+    targetRevision: 0.3.3
     chart: kubevirt-vm
     helm:
       valuesObject: