Turkish Translation, Added Button to Switch to Turkish. (#174)

* add tr folder under translations and do the initial translation for try_ruby_10.md

* translate tr/20

* translate tr/30

* translate tr/40

* translate tr/50

* translate tr/60

* translate tr/70

* translate tr/80

* translate tr/90

* translate tr/100

* translate tr/110

* translate tr/120

* translate tr/130

* translate tr/140

* translate tr/150

* translate tr/160

* translate tr/170

* translate tr/180

* translate tr/190

* translate tr/200

* translate tr/210

* translate tr/220

* translate tr/230

* translate tr/240

* translate tr/250

* translate tr/260

* translate tr/270

* translate tr/280

* translate tr/290

* translate tr/300

* translate tr/310

* translate tr/320

* translate tr/330

* translate tr/340

* translate tr/350

* translate tr/360

* translate tr/370

* translate tr/380

* translate tr/390

* translate tr/400

* translate tr/410

* translate tr/420

* translate tr/430

* translate tr/440

* translate tr/450

* translate tr/460

* translate tr/470

* translate tr/480

* translate tr/490

* translate tr/500

* translate tr/510

* translate tr/520

* translate tr/530

* translate tr/540

* translate tr/550

* translate tr/560

* add translation credit

* enable automatic Turkish language detection

* add button for Turkish language on language dropdown

* fix capitalization issues with titles in Turkish translation

* load the Turkish markdown translations to generate json source files so that it can be served to the client

Author: arsahindev

README.md

@@ -20,7 +20,8 @@ Japanese translation by _Koji Shimada_ & _Masayoshi Takahashi_
 Russian translation by [_Alexander Nikolaev_](https://github.com/startaper)  
 Ukrainian translation by [_Andrii Palchik_](https://github.com/andriipalchik)  
 Macedonian translation by [_Violeta Pavleska_](https://github.com/violeta-p)  
-Chinese translation by [_Ye Junzhe_](https://github.com/McF4r) & [_Bitfox_](https://github.com/bitfoxtop) & [_Heng Li_](https://github.com/iheng)
+Chinese translation by [_Ye Junzhe_](https://github.com/McF4r) & [_Bitfox_](https://github.com/bitfoxtop) & [_Heng Li_](https://github.com/iheng)  
+Turkish translation by [_Ali Rıza Şahin_](https://github.com/ARS-coding)  
 
 Suggestions to improve translations are welcome.
 If you submit a pull request updating a translation please

app/try_ruby.rb

@@ -122,6 +122,8 @@ def get_language
         language = 'mk'
       when 'de'
         language = 'de'
+      when 'tr'
+        language = 'tr'
       else
         language = 'en'
       end

collector.rb

@@ -59,7 +59,7 @@ def collect_sources
 
       # Encode output as a JSON file
       output = JSON.generate(output)
-      
+
       # Add new lines between examples - this won't break examples as they
       # can't contain unescaped quotes
       output.gsub!('},"', %/},\n"/)
@@ -157,7 +157,7 @@ def initialize(app, options_hash={}, &block)
       Collector.new('translations/mk/try_ruby_*.md', 'source/try_ruby_mk.json').collect
       Collector.new('translations/zh/try_ruby_*.md', 'source/try_ruby_zh.json').collect
       Collector.new('translations/de/try_ruby_*.md', 'source/try_ruby_de.json').collect
-      
+      Collector.new('translations/tr/try_ruby_*.md', 'source/try_ruby_tr.json').collect
       # TODO: add any new translations here
 
       true

source/about.html.markdown

@@ -50,7 +50,8 @@ Japanese translation by _Koji Shimada_ & _Masayoshi Takahashi_
 Russian translation by _Alexander Nikolaev_  
 Ukrainian translation by _Andrii Palchik_  
 Macedonian translation by _Violeta Pavleska_  
-Chinese translation by _Ye Junzhe_ & _Heng Li_ & _Bitfox_
+Chinese translation by _Ye Junzhe_ & _Heng Li_ & _Bitfox_  
+Turkish translation by _Ali Rıza Şahin_  
 
 ### Privacy
 

source/layouts/_navbar.html.erb

@@ -132,6 +132,13 @@
             >
               Deutsch
             </button>
+            <button
+              class="dropdown-item"
+              data-change-lang="tr"
+              aria-controls="tryruby-content"
+            >
+              Türkçe
+            </button>
           </div>
         </li>
       </ul>

translations/tr/try_ruby_10.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 lang:   TR
-title:  30 Dakikan var mı? Varsa Ruby'i bir dene!
+title:  30 Dakikan Var Mı? Varsa Ruby'i Bir Dene!
 answer:
 class:  stretcher chapmark
 ok:

translations/tr/try_ruby_180.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 lang:   TR
-title:  Özet #2 is Upon Us
+title:  Özet #2 Bize Düştü
 answer: \w+
 class:  stretcher chapmark
 load:   poem = "My toast has flown from my hand\nAnd my toast has gone to the moon.\nBut when I saw it on television,\nPlanting our flag on Halley's comet,\nMore still did I want to eat it.\n"

translations/tr/try_ruby_20.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 lang:   TR
-title:  Editörü kullanmak
+title:  Editörü Kullanmak
 answer: ^\d{1,}$
 ok:     Güzel! Biraz matematikle uğraştın. Cevabın nasıl çıkıverdiğini gördün mü?
 error:  Editöre 2 + 6 yaz

translations/tr/try_ruby_230.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 lang:   TR
-title:  Tüm Özetlerin #3 is Here Now
+title:  Tüm Özetlerin #3 Şimdi Burada
 answer: \{\}
 class:  stretcher chapmark
 load:   prev

translations/tr/try_ruby_370.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 lang:   TR
-title:  Merhaba, Kim Orada? Ve Özet #5 Waves Its Hat!
+title:  Merhaba, Kim Orada? Ve Özet #5 Şapkasını Sallar!
 answer:
 class:  stretcher chapmark
 ok: