Skip to content

Change +0.00% to +x.yy% to emphasize dummy numbers. - #205

Open
Abdur-rahmaanJ wants to merge 1 commit into
python-docs-translations:mainfrom
Abdur-rahmaanJ:patch-1
Open

Abdur-rahmaanJ wants to merge 1 commit into
python-docs-translations:mainfrom
Abdur-rahmaanJ:patch-1

Conversation

@Abdur-rahmaanJ

Copy link
Copy Markdown

No description provided.

</dd>
<dt>
<span class="badge legend-bar legend-bar-change">+0.00%</span>
<span class="badge legend-bar legend-bar-change">+x.yy%</span>

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

To be honest, I'm not really sure I see the benefit here?

@m-aciek

m-aciek commented Oct 15, 2026

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Context: https://discuss.python.org/t/translations-python-org-does-not-reflect-the-current-progress/109492.

I think that we could put a "Legend:" as a section name on top of those three example bars that are explanations. Also those +0.00% should be put in brackets to better imitate real elements of the dashboard.

As Stan, I'm not sure if changing 0.00% to letters, x.yy%, really helps with potential confusion.

What do you think about my two suggestions? Would they be enough?

@m-aciek

m-aciek commented Oct 15, 2026

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Hm, though +0.00% doesn't seem optimal, as if the change is 0, we don't show it. 🤔

@merwok

merwok commented Oct 16, 2026

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Agree with an explicit legend heading. It’s already present in the HTML but visually hidden!

For the point about the numbers, I have an issue in that the legend has three lines to explain what the two lines in each card are. One part is what each line means (core and overall), another is what the percentage means (progress over 30 days). The legend could be simpler and explain the labels and the numbers, without trying to recreate the style of the progress bars.

This branch has not been deployed

No deployments
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants