[NicolaCourtier]

Description

Add a workflow to automatically check and open a pull request for any new action versions using:
https://github.com/marketplace/actions/github-actions-version-updater

Important checks:

Please confirm the following before marking the PR as ready for review:

• No style issues: $ pre-commit run or $ nox -s pre-commit (see CONTRIBUTING.md for how to set this up to run automatically when committing locally, in just two lines of code)
• All tests pass: nox -s tests
• The documentation builds: nox -s doctest
• Code is commented for hard-to-understand areas
• Tests added that prove fix is effective or that feature works

[NicolaCourtier]

It worked! The action generated #1011 🎉

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 93.32%. Comparing base (64c6ca0) to head (5a32951).
⚠️ Report is 4 commits behind head on develop.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##           develop    #1009   +/-   ##
========================================
  Coverage    93.32%   93.32%           
========================================
  Files           84       84           
  Lines         6842     6842           
========================================
  Hits          6385     6385           
  Misses         457      457           

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.