meta: use the proper renamed repo instead of relying on github redirects

[bmuenzenmeyer]

Description

Tiny fix. I left reference in the README because https://nodejs-api-docs-tooling.vercel.app still resolves.

Validation

Links work

Related Issues

Check List

• I have read the Contributing Guidelines and made commit messages that follow the guideline.
• I have run node --run test and all tests passed.
• I have check code formatting with node --run format & node --run lint.
• I've covered new added functionality with unit tests if necessary.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
api-docs-tooling	Ready	Preview	Jun 3, 2026 2:48am

[cursor]

PR Summary

Low Risk
Documentation-only URL updates in the PR template with no runtime or security impact.

Overview
Updates the pull request template so Code of Conduct and Contributing Guidelines links point at nodejs/doc-kit instead of the old nodejs/api-docs-tooling name (GitHub redirects still work, but the URLs now match the renamed repo).

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 2f8c2ec. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 82.93%. Comparing base (90a908e) to head (2f8c2ec).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #827   +/-   ##
=======================================
  Coverage   82.93%   82.93%           
=======================================
  Files         171      171           
  Lines       15016    15016           
  Branches     1321     1321           
=======================================
  Hits        12453    12453           
  Misses       2554     2554           
  Partials        9        9           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[github-actions]

web Generator

File	Base	Head	Diff
all.js	20.17 MB	20.17 MB	-428.00 B (-0.00%)
all.html	19.73 MB	19.73 MB	-302.00 B (-0.00%)

[avivkeller]

Fast-tracking as a hotfix!