docs: changelog entry for registry mappings on Kubernetes

[oleksandr-nc]

#1046 shipped without a changelog line, because the [Unreleased] hunk is the only part of that change that conflicts on the stable branches and would have broken the automatic backports. This adds the line on main only.

[coderabbitai]

Navigate logical layers of code changes, visualize relationships, and explore their blast radius.

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Advanced

Run ID: 59d60577-7877-4c3d-845f-56a53f81c6e0

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 3b08344 and 8225ca9.

📒 Files selected for processing (1)

• CHANGELOG.md

Included review availability: Your plan provides up to 2 included reviews per hour; 1 remains after this review.

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

The Unreleased changelog now documents Kubernetes deploy-daemon registry mappings. It states that a local mapping with HaRP newer than 0.4.5 sets imagePullPolicy: Never and requires the image to be present on every node.

Priority: ⬇️ Low

Merge Risk: ⚪ Minimal · up to 8225c

The entry accurately describes when Kubernetes uses the local image pull policy. This documentation change is ready to merge after normal checks.

Architecture Summary

Architecture risk: 🔵 Low · up to 8225c

The change affects 1 system.

Changed systems: CHANGELOG.md

Architecture concerns
No architecture-level concerns identified.

Review details

Systems and components

• observed — CHANGELOG.md (service) was modified; 1 changed file maps to changed impact.

Before / after behavior

• observed — Modified behavior in CHANGELOG.md: Added an Unreleased fix entry documenting that Kubernetes applies deploy-daemon registry mappings, replacing the previous info.xml-only image source. It also records that a local mapping sets imagePullPolicy: Never with HaRP newer than 0.4.5 and requires the image on every node.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title clearly and concisely identifies the changelog update for registry mappings on Kubernetes. It matches the main change.
Description check	✅ Passed	The description explains why the changelog entry is added on main and relates directly to the changeset.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check. Docstring coverage is scoped to functions touched by this diff. Analyzed 0 functions across 0…
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}