fix: properly name languages matching server

l10n/cs.pot

@@ -1,15 +1,283 @@
-# 
 # Translators:
-# Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2020
+# John Molakvoæ <skjnldsv@protonmail.com>, 2023
+# Ludvík Hobza, 2026
+# Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2026
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2020\n"
-"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs/)\n"
+"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2026\n"
+"Language-Team: Czech (Czech Republic) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/cs_CZ/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Language: cs\n"
+"Language: cs_CZ\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 
-#: lib/toast.ts:187
+msgid "\"{char}\" is not allowed inside a folder name."
+msgstr "znak „{char}“ není možné použít uvnitř názvu složky."
+
+msgid "\"{char}\" is not allowed inside a name."
+msgstr "„{char}“ není možné použít uvnitř názvu."
+
+msgid "\"{extension}\" is not an allowed name."
+msgstr "„{extension}“ není možné použít jako název."
+
+msgid "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed for folder names."
+msgstr ""
+"„{segment}“ je vyhrazeným názvem a není možné ho používat pro názvy složek."
+
+msgid "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed."
+msgstr "„{segment}“ je vyhrazeným názvem a není možné ho použít."
+
+msgid "All files"
+msgstr "Veškeré soubory"
+
+msgid "An item with the same name already exists in {dirname}."
+msgstr "Stejně nazvaná položka už existuje v {dirname}."
+
+msgid "Cancel"
+msgstr "Storno"
+
+msgid "Cancel the entire operation"
+msgstr "Zrušit celou operaci"
+
+msgid "Choose"
+msgstr "Zvolit"
+
+msgid "Choose {file}"
+msgstr "Zvolit {file}"
+
+msgid "Choose %n file"
+msgid_plural "Choose %n files"
+msgstr[0] "Zvolte %n soubor"
+msgstr[1] "Zvolte %n soubory"
+msgstr[2] "Zvolte %n souborů"
+msgstr[3] "Zvolte %n soubory"
+
+msgid "Close"
+msgstr "Zavřít"
+
+msgid "Confirm"
+msgstr "Potvrdit"
+
+msgid "Continue"
+msgstr "Pokračovat"
+
+msgid "Copy"
+msgstr "Zkopírovat"
+
+msgid "Copy to {target}"
+msgstr "Zkopírovat do {target}"
+
+msgid "Could not create the new folder"
+msgstr "Novou složku se nepodařilo vytvořit"
+
+msgid "Could not load files settings"
+msgstr "Nepodařilo se načíst nastavení pro soubory"
+
+msgid "Could not load files views"
+msgstr "Nepodařilo se načíst pohledy souborů"
+
+msgid "Create directory"
+msgstr "Vytvořit složku"
+
+msgid "Current view selector"
+msgstr "Výběr stávajícího zobrazení"
+
+msgid "Enter your name"
+msgstr "Zadejte své jméno"
+
+msgid "Error: {message}"
+msgstr "Chyba: {message}"
+
+msgid "Existing files"
+msgstr "Existující soubory"
+
+msgid ""
+"Existing files and folders will be deleted if not selected. If both are "
+"chosen, they will be renamed."
+msgstr ""
+"Pokud nevybrány, existující soubory a složky budou smazány. Pokud jsou "
+"zvoleny obojí, budou přejmenovány."
+
+msgid "Existing version"
+msgstr "Existující verze"
+
+msgid "Failed to set nickname."
+msgstr "Nepodařilo se nastavit přezdívku."
+
+msgid "Favorites"
+msgstr "Oblíbené"
+
+msgid "Files and folders you mark as favorite will show up here."
+msgstr "Zde se zobrazí soubory a složky, které označíte jako oblíbené."
+
+msgid "Files and folders you recently modified will show up here."
+msgstr "Zde se zobrazí soubory a složky, které jste nedávno pozměnili."
+
+msgid "Filter file list"
+msgstr "Filtrovat seznam souborů"
+
+msgid "Folder names must not end with \"{extension}\"."
+msgstr "Názvy složek nemohou končit na „{extension}“."
+
+msgid "Guest identification"
+msgstr "Identifikace hosta"
+
+msgid "Home"
+msgstr "Domů"
+
+msgid "Info: {message}"
+msgstr "Info: {message}"
+
+msgid "Invalid folder name."
+msgstr "Neplatný název složky."
+
+msgid "Invalid name."
+msgstr "Neplatný název."
+
+msgid ""
+"Items with the same name already exist in {dirname}, select which to keep."
+msgstr ""
+"Stejně nazvané položku už v {dirname} existují – vyberte, které ponechat."
+
+msgid "Keep both"
+msgstr "Zachovat oba"
+
+msgid "Last modified date unknown"
+msgstr "Datum poslední změny neznámé"
+
+msgid "Modified"
+msgstr "Změněno"
+
+msgid "Move"
+msgstr "Přesounout"
+
+msgid "Move to {target}"
+msgstr "Přesunout do {target}"
+
+msgid "Name"
+msgstr "Název"
+
+msgid "Names may be at most 64 characters long."
+msgstr "Je třeba, aby délka jmen nepřesahovala 64 znaků."
+
+msgid "Names must not be empty."
+msgstr "Názvy je třeba vyplnit."
+
+msgid "Names must not end with \"{extension}\"."
+msgstr "Názvy nemohou končit na „{extension}“."
+
+msgid "Names must not start with a dot."
+msgstr "Názvy nemohou začínat tečkou."
+
+msgid "New"
+msgstr "Nové"
+
+msgid "New files"
+msgstr "Nové soubory"
+
+msgid "New folder"
+msgstr "Nová složka"
+
+msgid "New folder name"
+msgstr "Název pro novou složku"
+
+msgid "New version"
+msgstr "Nová verze"
+
+msgid "No files in here"
+msgstr "Nejsou zde žádné soubory"
+
+msgid "No files matching your filter were found."
+msgstr "Nenalezeny žádné soubory odpovídající vašemu filtru"
+
+msgid "No matching files"
+msgstr "Žádné odpovídající soubory"
+
+msgid "Please enter a name with at least 2 characters."
+msgstr "Zadejte jméno dlouhé alespoň 2 znaky."
+
+msgid "Recent"
+msgstr "Nedávné"
+
+msgid "Replace"
+msgstr "Nahradit"
+
+msgid "Select all checkboxes"
+msgstr "Vybrat všechny zaškrtávací kolonky"
+
+msgid "Select all entries"
+msgstr "Vybrat všechny položky"
+
+msgid "Select entry"
+msgstr "Vybrat položku"
+
+msgid "Select file to keep"
+msgstr "Vyberte soubor, který ponechat"
+
+msgid "Select files to keep"
+msgstr "Vyberte soubory, které ponechat"
+
+msgid "Select the row for {nodename}"
+msgstr "Vybrat řádek pro {nodename}"
+
+msgid "Size"
+msgstr "Velikost"
+
+msgid "Skip %n file"
+msgid_plural "Skip %n files"
+msgstr[0] "Přeskočit %n soubor"
+msgstr[1] "Přeskočit %n soubory"
+msgstr[2] "Přeskočit %n souborů"
+msgstr[3] "Přeskočit %n soubory"
+
+msgid "Submit name"
+msgstr "Odeslat jméno"
+
+msgid "Success: {message}"
+msgstr "Úspěch: {message}"
+
 msgid "Undo"
 msgstr "Zpět"
+
+msgid "Upload some content or sync with your devices!"
+msgstr ""
+"Nahrajte sem nějaký obsah nebo proveďte synchronizaci se svými zařízeními!"
+
+msgid "Warning: {message}"
+msgstr "Varování: {message}"
+
+msgid ""
+"When a new folder is selected, any conflicting files within it will also be "
+"overwritten."
+msgstr ""
+"Pokud je vybrána nová složka, jakékoli kolidující soubory v ní budou také "
+"přepsány."
+
+msgid ""
+"When a new folder is selected, any files within it will also be overwritten."
+msgstr ""
+"Pokud je vybrána nová složka, jakékoli soubory v ní budou také přepsány."
+
+msgid ""
+"When a new folder is selected, the content is written into the existing "
+"folder and a recursive conflict resolution is performed."
+msgstr ""
+"Pokud je vybrána nová složka, je obsah zapsán do existující složky a je "
+"provedeno rekurzivní vyřešení kolizí."
+
+msgid "You are currently identified as {nickname}."
+msgstr "V tuto chvíli jste identifikováni jako {nickname}."
+
+msgid "You are currently not identified."
+msgstr "V tuto chvíli nejste identifikovaní."
+
+msgid "You cannot leave the name empty."
+msgstr "Jméno nelze ponechat nevyplněné."
+
+msgid "You need to choose at least one conflict solution"
+msgstr "Je třeba zvolit alespoň jedno z řešení kolize"
+
+msgid "You need to select at least one version of each file to continue."
+msgstr ""
+"Aby bylo možné pokračovat, je třeba vybrat alespoň jednu verzi od každého "
+"souboru."