feat(server): add DPoP (RFC 9449) proof validation - #2630

{ "workflowData": { "owner": "modelcontextprotocol", "repo": "typescript-sdk", "sha": "4393c9b2ca632bf9b47ea067bdeb11350387e839", "ref": "2630", "headBranch": null }, "key": "pSFkt5SaKm", "runId": 33552606253, "webhookDebug": { "action": "requested", "head_branch": "feat/dpop-server-validation", "head_repository_full_name": "gbshankar/typescript-sdk", "full_name": "modelcontextprotocol/typescript-sdk", "isPullRequest": true, "prNumber": 2630, "prNumberType": "number", "isNewPullRequest": true, "isOldPullRequest": false, "prKey": "gbshankar/typescript-sdk:feat/dpop-server-validation", "oldPrDataHash": "3SHUvs7ycA", "lookupKey": "gbshankar/typescript-sdk:feat/dpop-server-validation", "data": { "owner": "modelcontextprotocol", "repo": "typescript-sdk", "sha": "4393c9b2ca632bf9b47ea067bdeb11350387e839", "ref": "2630", "headBranch": null } }, "currentCursor": { "sha": "ef0a360245d74e95e7fa2adb2e3c9e6deba7c106", "timestamp": 33039224100 }, "pkgPrNewVersion": "0.0.88" }