[Quality Management] Fix missing validation of "Allowable Values" on Quality Test card

[JakovljevicDusan]

What & why

Linked work

Fixes AB#624240

[github-actions]

$\textbf{🟡\ Medium\ Severity\ —\ Performance} \quad \color{gray}{\texttt{\small Iteration\ 1}}$

Error() called inside [TryFunction] with empty placeholders

TryApplyBooleanFilter is marked [TryFunction] but raises Error() explicitly with empty-string placeholders ('' for field name and literal 'Boolean' for type). While AL [TryFunction] does catch explicit Error() calls and returns false, the inner error message is set with missing context, and the outer ValidateAllowableValuesFormat then raises its own error — meaning two error messages are generated internally before the user-visible one, which can confuse debugging and telemetry.

Recommendation:

• Remove the explicit Error() from inside TryApplyBooleanFilter and instead return without error from the try function; let the caller (ValidateAllowableValuesFormat) raise the user-visible error with full context. Alternatively, validate boolean values in a regular (non-try) procedure.

Suggested change

	local procedure TryApplyBooleanFilter(FilterExpression: Text)
	[TryFunction]
	local procedure TryApplyBooleanFilter(FilterExpression: Text)
	var
	QltyBooleanParsing: Codeunit "Qlty. Boolean Parsing";
	begin
	if not QltyBooleanParsing.CanTextBeInterpretedAsBooleanIsh(FilterExpression) then
	Error('');
	end;

_{👍 useful · ❤️ especially valuable · 👎 wrong - reply with why}

[github-actions]

⚠️ Stale Status Check Deleted

The Pull Request Build workflow run for this PR was older than 72 hours and has been deleted.

📋 Why was it deleted?

Status checks that are too old may no longer reflect the current state of the target branch. To ensure this PR is validated against the latest code and passes up-to-date checks, a fresh build is required.

---

🔄 How to trigger a new status check:

1. 📤 Push a new commit to the PR branch, or
2. 🔁 Close and reopen the PR

This will automatically trigger a new Pull Request Build workflow run.