chore(deps): update github-actions

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
actions/checkout (changelog)	action	digest	34e1148 → 11d5960
docker/build-push-action (changelog)	action	digest	2634353 → 10e90e3
docker/setup-buildx-action (changelog)	action	digest	e468171 → 8d2750c
dorny/paths-filter (changelog)	action	digest	fbd0ab8 → ceb8a2b
github/codeql-action (changelog)	action	digest	7211b7c → 2892aa5

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone America/Los_Angeles)

• Branch creation
  • "before 6am on monday"
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

Edit accuracy: 434 passing here, 434 on the base branch

The gate passes.
Smoothness is reported in the artifact, not gated. A case fails only if it fails 2 of 3 runs.