Show the place picker's descriptions in full #547

The new-channel place picker (This host ▾ in the dashboard composer) truncates both descriptions: "This chec…" and "A team comp…" (apps/app/src/dashboard.tsx:71-85). The menu is narrower than its text.