Skip to content

chore(i18n): translations update from hosted Weblate#1815

Merged
pedrolamas merged 3 commits intofluidd-core:developfrom
weblate:weblate-fluidd-fluidd
Apr 11, 2026
Merged

chore(i18n): translations update from hosted Weblate#1815
pedrolamas merged 3 commits intofluidd-core:developfrom
weblate:weblate-fluidd-fluidd

Conversation

@weblate
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@weblate weblate commented Apr 3, 2026

Translations update from Hosted Weblate for fluidd/fluidd.

Current translation status:

Weblate translation status

@pedrolamas pedrolamas added the UI - Translations Improvements or additions to translations label Apr 3, 2026
@pedrolamas pedrolamas added this to the 1.36.4 milestone Apr 3, 2026
@weblate weblate force-pushed the weblate-fluidd-fluidd branch 3 times, most recently from 7830829 to c893274 Compare April 9, 2026 11:09
@weblate weblate force-pushed the weblate-fluidd-fluidd branch 2 times, most recently from 326d931 to a88249b Compare April 10, 2026 20:10
@pedrolamas pedrolamas requested a review from Copilot April 10, 2026 21:14
@weblate weblate force-pushed the weblate-fluidd-fluidd branch from a88249b to 59d6407 Compare April 10, 2026 21:15
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Copilot AI left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Pull request overview

Updates localized strings from Hosted Weblate to keep Fluidd’s UI translations in sync across supported languages.

Changes:

  • Updated Slovenian (sl) translations, including new AFC strings and several wording/punctuation adjustments.
  • Updated Polish (pl) translations for “all on/off” labels.
  • Updated German (de) translations with new UI strings (e.g., “Save As”, toolchange actions, backup restore warning, spoolman/AFC/database-related entries).

Reviewed changes

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File Description
src/locales/sl.yaml Refreshes Slovenian translations; adds/extends AFC and other UI strings.
src/locales/pl.yaml Adjusts Polish “all on/off” setting labels.
src/locales/de.yaml Adds/updates German strings for new/updated UI features (file actions, tool actions, backup restore, spoolman/AFC/database).

@pedrolamas pedrolamas force-pushed the weblate-fluidd-fluidd branch from 65736e8 to 59d6407 Compare April 11, 2026 15:44
weblate and others added 3 commits April 11, 2026 17:51
Translated using Weblate
Currently translated at 92.9% (987 of 1062 strings)

Translation: fluidd/fluidd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluidd/fluidd/de/

feat(i18n-de): Update German translations

Translated using Weblate
Currently translated at 92.8% (986 of 1062 strings)

Translation: fluidd/fluidd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluidd/fluidd/de/

feat(i18n-de): Update German translations

Translated using Weblate
Currently translated at 91.0% (967 of 1062 strings)

Translation: fluidd/fluidd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluidd/fluidd/de/

Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mathis Mensing <github@matmen.dev>
Signed-off-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Signed-off-by: Mathis Mensing <github@matmen.dev>
Translated using Weblate
Currently translated at 100.0% (1062 of 1062 strings)

Translation: fluidd/fluidd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluidd/fluidd/pl/

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Julia <juliazero2@gmail.com>
Signed-off-by: Julia <juliazero2@gmail.com>
Translated using Weblate
Currently translated at 100.0% (1062 of 1062 strings)

Translation: fluidd/fluidd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluidd/fluidd/sl/

feat(i18n-sl): Update Slovenian translations

Translated using Weblate
Currently translated at 100.0% (1062 of 1062 strings)

Translation: fluidd/fluidd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluidd/fluidd/sl/

feat(i18n-sl): Update Slovenian translations

Translated using Weblate
Currently translated at 93.1% (989 of 1062 strings)

Translation: fluidd/fluidd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluidd/fluidd/sl/

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jernej Pangerc <jernejp21@tuta.com>
Co-authored-by: Pedro Lamas <pedrolamas@gmail.com>
Signed-off-by: Jernej Pangerc <jernejp21@tuta.com>
Signed-off-by: Pedro Lamas <pedrolamas@gmail.com>
@weblate weblate force-pushed the weblate-fluidd-fluidd branch from 59d6407 to bace4ce Compare April 11, 2026 15:51
@pedrolamas pedrolamas merged commit bace4ce into fluidd-core:develop Apr 11, 2026
4 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

UI - Translations Improvements or additions to translations

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants