chore(deps): update sphinx-autodoc-typehints requirement from <4.0,>=3.13.2 to >=3.13.4,<4.0 in /docs in the python-dependencies group across 1 directory

[dependabot]

Updates the requirements on sphinx-autodoc-typehints to permit the latest version.
Updates sphinx-autodoc-typehints to 3.13.4

Release notes

Sourced from sphinx-autodoc-typehints's releases.

3.13.4

What's Changed

• 🐛 fix(parser): stop shadowing intersphinx roles in the type role by @​gaborbernat in tox-dev/sphinx-autodoc-typehints#761
• 🐛 fix(resolver): bind only what a guarded statement defines by @​gaborbernat in tox-dev/sphinx-autodoc-typehints#760
• 🧪 test(docstring): pin what a nested handler restores by @​gaborbernat in tox-dev/sphinx-autodoc-typehints#759

Full Changelog: tox-dev/sphinx-autodoc-typehints@3.13.3...3.13.4

Commits

• 7853f2e 🧪 test(docstring): pin what a nested handler restores (#759)
• a708030 🐛 fix(resolver): bind only what a guarded statement defines (#760)
• f6ca3fd 🐛 fix(parser): stop shadowing intersphinx roles in the type role (#761)
• 02dd58f 🐛 fix(docstring): survive a re-entrant docstring handler (#758)
• 3f6d334 🐛 fix(resolver): accept guarded code the interpreter rejects (#757)
• d98ed0b 🐛 fix(parser): stop shadowing intersphinx roles in the rtype probe (#756)
• c4b99d0 🔧 chore: batch dependency updates weekly on Tuesday (#755)
• ce9abe3 build(deps): bump astral-sh/setup-uv from 10.0.0 to 10.0.1 (#754)
• a032f12 build(deps): bump astral-sh/setup-uv from 9.0.0 to 10.0.0 (#752)
• 3528bac [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (#749)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions