Skip to content

[pull] main from TryGhost:main #1509

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
pull merged 1 commit into from
Sep 22, 2026
+83 −83
Merged

[pull] main from TryGhost:main #1509

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
68 changes: 34 additions & 34 deletions packages/i18n/locales/fa/ghost.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,16 +1,16 @@
{
"{buyerName} has gifted you a {duration}-month {tierName} membership to {siteTitle}": "",
"{buyerName} has gifted you a {duration}-year {tierName} membership to {siteTitle}": "",
"{buyerName} has gifted you a <strong>{duration}-month</strong> {tierName} membership to {siteTitle}": "",
"{buyerName} has gifted you a <strong>{duration}-year</strong> {tierName} membership to {siteTitle}": "",
"{buyerName} sent you a gift": "",
"{buyerName} has gifted you a {duration}-month {tierName} membership to {siteTitle}": "{buyerName} یک عضویت {tierName} {duration}-ماهه از {siteTitle} به شما هدیه داده است",
"{buyerName} has gifted you a {duration}-year {tierName} membership to {siteTitle}": "{buyerName} یک عضویت {tierName} {duration}-ساله از {siteTitle} به شما هدیه داده است",
"{buyerName} has gifted you a <strong>{duration}-month</strong> {tierName} membership to {siteTitle}": "{buyerName} یک عضویت <strong>{duration}-ماهه</strong> {tierName} از {siteTitle} به شما هدیه داده است",
"{buyerName} has gifted you a <strong>{duration}-year</strong> {tierName} membership to {siteTitle}": "{buyerName} یک عضویت <strong>{duration}-ساله</strong> {tierName} از {siteTitle} به شما هدیه داده است",
"{buyerName} sent you a gift": "{buyerName} برای شما هدیه‌ای فرستاده است",
"{count} month_one": "{count} ماه",
"{count} month_other": "{count} ماه",
"{count} year_one": "{count} سال",
"{count} year_other": "{count} سال",
"{date}": "{date}",
"{tierName} membership": "عضویت {tierName}",
"A gift, just for you": "",
"A gift, just for you": "هدیه‌ای فقط برای شما",
"All the best!": "با آرزوی بهترین\u200cها!",
"Become a paid member of {site} to get access to all premium content.": "برای دسترسی به تمام محتوای ویژه، عضو ویژه {site} شوید.",
"By {authors}": "توسط {authors}",
Expand All @@ -35,7 +35,7 @@
"Hey there,": "سلام،",
"Hey there!": "سلام!",
"Hi {firstName},": "{firstName} عزیز،",
"Hi {recipientName},": "",
"Hi {recipientName},": "{recipientName} عزیز،",
"If you did not make this request, you can safely ignore this email.": "اگر شما این درخواست را نداده\u200cاید، می\u200cتوانید با خیال راحت این ایمیل را نادیده بگیرید.",
"If you did not make this request, you can simply delete this message.": "اگر شما این درخواست را نداده\u200cاید، می\u200cتوانید به سادگی این پیام را حذف کنید.",
"If you didn't try to sign in recently, you can safely ignore this email to deny access.": "اگر اخیراً تلاشی برای ورود نکرده\u200cاید، می\u200cتوانید با خیال راحت این ایمیل را نادیده بگیرید تا دسترسی رد شود.",
Expand All @@ -53,12 +53,12 @@
"Or, skip the code and sign in directly": "یا از کد صرف\u200cنظر کنید و مستقیماً وارد شوید",
"paid": "ویژه",
"Please confirm your email address with this link:": "لطفاً نشانی ایمیل خود را با این پیوند تأیید کنید:",
"Redeem your gift": "",
"Redeem your gift": "هدیه‌تان را دریافت کنید",
"Redeem your gift subscription": "اشتراک هدیه خود را فعال کنید",
"Redeem your gift:": "",
"Redeem your gift:": "هدیه‌تان را دریافت کنید:",
"Secure sign in link for {siteTitle}": "پیوند ورود امن به {siteTitle}",
"See you soon!": "به\u200cزودی می\u200cبینمتان!",
"Send the gift link manually so it can still be redeemed.": "",
"Send the gift link manually so it can still be redeemed.": "پیوند هدیه را دستی ارسال کنید تا همچنان قابل دریافت باشد.",
"Sent to {email}": "ارسال شده به {email}",
"Share": "اشتراک\u200cگذاری",
"Sign in": "ورود",
Expand All @@ -76,23 +76,23 @@
"Thank you for subscribing to {siteTitle}.": "از مشترک شدن شما در {siteTitle} سپاسگزاریم.",
"Thank you for subscribing to {siteTitle}. Tap the link below to be automatically signed in:": "از مشترک شدن شما در {siteTitle} سپاسگزاریم. برای ورود خودکار، پیوند زیر را باز کنید:",
"Thank you for supporting {siteTitle}.": "از حمایت شما از {siteTitle} سپاسگزاریم.",
"Thank you for your support. Share the link below with whoever you'd like to gift them a {duration}-month {tierName} membership to {siteTitle}.": "",
"Thank you for your support. Share the link below with whoever you'd like to gift them a {duration}-year {tierName} membership to {siteTitle}.": "",
"Thank you for your support. Share the link below with whoever you'd like to gift them a <strong>{duration}-month</strong> {tierName} membership to {siteTitle}.": "",
"Thank you for your support. Share the link below with whoever you'd like to gift them a <strong>{duration}-year</strong> {tierName} membership to {siteTitle}.": "",
"Thank you for your support. Your gift — a {duration}-month {tierName} membership to {siteTitle} — is on its way to {recipientEmail}. You can also share the link below yourself.": "",
"Thank you for your support. Your gift — a {duration}-month {tierName} membership to {siteTitle} — will be sent to {recipientEmail} on {deliveryDate}. You can also share the link below yourself.": "",
"Thank you for your support. Your gift — a {duration}-year {tierName} membership to {siteTitle} — is on its way to {recipientEmail}. You can also share the link below yourself.": "",
"Thank you for your support. Your gift — a {duration}-year {tierName} membership to {siteTitle} — will be sent to {recipientEmail} on {deliveryDate}. You can also share the link below yourself.": "",
"Thank you for your support. Your gift — a <strong>{duration}-month</strong> {tierName} membership to {siteTitle} — is on its way to {recipientEmail}. You can also share the link below yourself.": "",
"Thank you for your support. Your gift — a <strong>{duration}-month</strong> {tierName} membership to {siteTitle} — will be sent to {recipientEmail} on {deliveryDate}. You can also share the link below yourself.": "",
"Thank you for your support. Your gift — a <strong>{duration}-year</strong> {tierName} membership to {siteTitle} — is on its way to {recipientEmail}. You can also share the link below yourself.": "",
"Thank you for your support. Your gift — a <strong>{duration}-year</strong> {tierName} membership to {siteTitle} — will be sent to {recipientEmail} on {deliveryDate}. You can also share the link below yourself.": "",
"Thank you for your support. Share the link below with whoever you'd like to gift them a {duration}-month {tierName} membership to {siteTitle}.": "از حمایت شما سپاسگزاریم. پیوند زیر را با هر کسی که می‌خواهید یک عضویت {tierName} {duration}-ماهه در {siteTitle} به او هدیه دهید، به اشتراک بگذارید.",
"Thank you for your support. Share the link below with whoever you'd like to gift them a {duration}-year {tierName} membership to {siteTitle}.": "از حمایت شما سپاسگزاریم. پیوند زیر را با هر کسی که می‌خواهید یک عضویت {tierName} {duration}-ساله در {siteTitle} به او هدیه دهید، به اشتراک بگذارید.",
"Thank you for your support. Share the link below with whoever you'd like to gift them a <strong>{duration}-month</strong> {tierName} membership to {siteTitle}.": "از حمایت شما سپاسگزاریم. پیوند زیر را با هر کسی که می‌خواهید یک عضویت <strong>{duration}-ماهه</strong> {tierName} در {siteTitle} به او هدیه دهید، به اشتراک بگذارید.",
"Thank you for your support. Share the link below with whoever you'd like to gift them a <strong>{duration}-year</strong> {tierName} membership to {siteTitle}.": "از حمایت شما سپاسگزاریم. پیوند زیر را با هر کسی که می‌خواهید یک عضویت <strong>{duration}-ساله</strong> {tierName} در {siteTitle} به او هدیه دهید، به اشتراک بگذارید.",
"Thank you for your support. Your gift — a {duration}-month {tierName} membership to {siteTitle} — is on its way to {recipientEmail}. You can also share the link below yourself.": "از حمایت شما سپاسگزاریم. هدیه‌تان، یک عضویت {tierName} {duration}-ماهه در {siteTitle}، در راه {recipientEmail} است. همچنین می‌توانید پیوند زیر را خودتان به اشتراک بگذارید.",
"Thank you for your support. Your gift — a {duration}-month {tierName} membership to {siteTitle} — will be sent to {recipientEmail} on {deliveryDate}. You can also share the link below yourself.": "از حمایت شما سپاسگزاریم. هدیه‌تان، یک عضویت {tierName} {duration}-ماهه در {siteTitle}، در تاریخ {deliveryDate} به {recipientEmail} ارسال خواهد شد. همچنین می‌توانید پیوند زیر را خودتان به اشتراک بگذارید.",
"Thank you for your support. Your gift — a {duration}-year {tierName} membership to {siteTitle} — is on its way to {recipientEmail}. You can also share the link below yourself.": "از حمایت شما سپاسگزاریم. هدیه‌تان، یک عضویت {tierName} {duration}-ساله در {siteTitle}، در راه {recipientEmail} است. همچنین می‌توانید پیوند زیر را خودتان به اشتراک بگذارید.",
"Thank you for your support. Your gift — a {duration}-year {tierName} membership to {siteTitle} — will be sent to {recipientEmail} on {deliveryDate}. You can also share the link below yourself.": "از حمایت شما سپاسگزاریم. هدیه‌تان، یک عضویت {tierName} {duration}-ساله در {siteTitle}، در تاریخ {deliveryDate} به {recipientEmail} ارسال خواهد شد. همچنین می‌توانید پیوند زیر را خودتان به اشتراک بگذارید.",
"Thank you for your support. Your gift — a <strong>{duration}-month</strong> {tierName} membership to {siteTitle} — is on its way to {recipientEmail}. You can also share the link below yourself.": "از حمایت شما سپاسگزاریم. هدیه‌تان، یک عضویت <strong>{duration}-ماهه</strong> {tierName} در {siteTitle}، در راه {recipientEmail} است. همچنین می‌توانید پیوند زیر را خودتان به اشتراک بگذارید.",
"Thank you for your support. Your gift — a <strong>{duration}-month</strong> {tierName} membership to {siteTitle} — will be sent to {recipientEmail} on {deliveryDate}. You can also share the link below yourself.": "از حمایت شما سپاسگزاریم. هدیه‌تان، یک عضویت <strong>{duration}-ماهه</strong> {tierName} در {siteTitle}، در تاریخ {deliveryDate} به {recipientEmail} ارسال خواهد شد. همچنین می‌توانید پیوند زیر را خودتان به اشتراک بگذارید.",
"Thank you for your support. Your gift — a <strong>{duration}-year</strong> {tierName} membership to {siteTitle} — is on its way to {recipientEmail}. You can also share the link below yourself.": "از حمایت شما سپاسگزاریم. هدیه‌تان، یک عضویت <strong>{duration}-ساله</strong> {tierName} در {siteTitle}، در راه {recipientEmail} است. همچنین می‌توانید پیوند زیر را خودتان به اشتراک بگذارید.",
"Thank you for your support. Your gift — a <strong>{duration}-year</strong> {tierName} membership to {siteTitle} — will be sent to {recipientEmail} on {deliveryDate}. You can also share the link below yourself.": "از حمایت شما سپاسگزاریم. هدیه‌تان، یک عضویت <strong>{duration}-ساله</strong> {tierName} در {siteTitle}، در تاریخ {deliveryDate} به {recipientEmail} ارسال خواهد شد. همچنین می‌توانید پیوند زیر را خودتان به اشتراک بگذارید.",
"Thanks for reading {siteTitle}.": "از مطالعه {siteTitle} سپاسگزاریم.",
"The link expires on {expiresAt} and can only be redeemed once.": "این پیوند در {expiresAt} منقضی می\u200cشود و فقط یک\u200cبار قابل استفاده است.",
"This email address will not be used.": "این نشانی ایمیل استفاده نخواهد شد.",
"This gift can only be redeemed once and expires on {expiresAt}.": "",
"This message was sent from {siteDomain} to {email} on behalf of {buyerName} ({buyerEmail}).": "",
"This gift can only be redeemed once and expires on {expiresAt}.": "این هدیه فقط یک‌بار قابل دریافت است و در {expiresAt} منقضی می‌شود.",
"This message was sent from {siteDomain} to {email} on behalf of {buyerName} ({buyerEmail}).": "این پیام از طرف {buyerName} ({buyerEmail}) از {siteDomain} به {email} ارسال شده است.",
"This message was sent from {siteDomain} to {email}.": "این پیام از {siteDomain} به {email} ارسال شده است.",
"To keep your {tierName} membership, continue with a paid subscription today and we'll automatically add the rest of your gift period as a free trial.": "برای حفظ عضویت {tierName} خود، امروز با یک اشتراک ویژه ادامه دهید تا باقی دوره هدیه شما به\u200cطور خودکار به دوره رایگان اضافه شود.",
"trialing": "آزمایشی",
Expand All @@ -102,14 +102,14 @@
"Upgrade to continue reading.": "برای ادامه مطالعه، ارتقاء دهید.",
"View comments": "مشاهده دیدگاه\u200cها",
"View in browser": "مشاهده در مرورگر",
"We couldn't deliver your gift": "",
"We couldn't deliver your gift to {recipientEmail}. Send them the gift link below so they can redeem it.": "",
"We couldn't deliver your gift": "نتوانستیم هدیه‌تان را ارسال کنیم",
"We couldn't deliver your gift to {recipientEmail}. Send them the gift link below so they can redeem it.": "نتوانستیم هدیه‌تان را به {recipientEmail} ارسال کنیم. پیوند هدیه زیر را برایشان بفرستید تا آن را دریافت کنند.",
"Welcome back to {siteTitle}!": "بازگشت شما را به {siteTitle} خوش\u200cآمد می\u200cگوییم!",
"Welcome back to {siteTitle}! Your verification code is {otc}.": "بازگشت شما را به {siteTitle} خوش\u200cآمد می\u200cگوییم! کد تأیید شما {otc} است.",
"Welcome back! Here's your code to sign in to {siteTitle}": "بازگشتتان خوش\u200cآمد! این کد شما برای ورود به {siteTitle} است",
"Welcome back! Use this link to securely sign in to your {siteTitle} account:": "بازگشتتان خوش\u200cآمد! از این پیوند برای ورود امن به حساب کاربری {siteTitle} خود استفاده کنید:",
"What's included": "",
"What's included:": "",
"What's included": "چه چیزهایی شامل می‌شود",
"What's included:": "چه چیزهایی شامل می‌شود:",
"When:": "زمان:",
"Where:": "مکان:",
"You are receiving this because you are a <strong>%%{status}%% subscriber</strong> to {site}.": "این ایمیل را دریافت کرده\u200cاید چون <strong>مشترک %%{status}%%</strong> {site} هستید.",
Expand All @@ -122,17 +122,17 @@
"You're one tap away from subscribing to {siteTitle}!": "شما یک کلیک با مشترک شدن در {siteTitle} فاصله دارید!",
"You've been gifted a {duration}-month {tierName} membership to {siteTitle}": "یک اشتراک {duration}-ماهه {tierName} از {siteTitle} به شما هدیه داده شده است",
"You've been gifted a {duration}-year {tierName} membership to {siteTitle}": "یک اشتراک {duration}-ساله {tierName} از {siteTitle} به شما هدیه داده شده است",
"You've been gifted a membership to {siteTitle}": "",
"You've been gifted a membership to {siteTitle}": "یک عضویت در {siteTitle} به شما هدیه داده شده است",
"Your free trial ends on {date}, at which time you will be charged the regular price. You can always cancel before then.": "دوره رایگان شما در تاریخ {date} به پایان می\u200cرسد و در آن زمان مبلغ عادی از شما کسر خواهد شد. همیشه می\u200cتوانید پیش از آن لغو کنید.",
"Your gift has been sent": "",
"Your gift is on its way": "",
"Your gift has been sent": "هدیه‌تان ارسال شد",
"Your gift is on its way": "هدیه‌تان در راه است",
"Your gift is ready": "هدیه شما آماده است",
"Your gift is scheduled": "",
"Your gift is scheduled": "هدیه‌تان زمان‌بندی شده است",
"Your gift subscription confirmation": "تأیید اشتراک هدیه شما",
"Your gift subscription is ending soon": "اشتراک هدیه شما به\u200cزودی به پایان می\u200cرسد",
"Your gift subscription to {siteTitle} ends on {consumesAt}.": "اشتراک هدیه شما در {siteTitle} در تاریخ {consumesAt} به پایان می\u200cرسد.",
"Your gift was sent to {recipientEmail}. You can also share the link below yourself.": "",
"Your gift will be sent on {deliveryDate}": "",
"Your gift was sent to {recipientEmail}. You can also share the link below yourself.": "هدیه‌تان به {recipientEmail} ارسال شد. همچنین می‌توانید پیوند زیر را خودتان به اشتراک بگذارید.",
"Your gift will be sent on {deliveryDate}": "هدیه‌تان در {deliveryDate} ارسال خواهد شد",
"Your subscription has been canceled and will expire on {date}. You can resume your subscription via your account settings.": "اشتراک شما لغو شده است و در تاریخ {date} منقضی خواهد شد. می\u200cتوانید از طریق تنظیمات حساب کاربری خود اشتراک را از سر بگیرید.",
"Your subscription has expired.": "اشتراک شما منقضی شده است.",
"Your subscription will expire on {date}.": "اشتراک شما در تاریخ {date} منقضی خواهد شد.",
Expand Down
Loading
Loading