Campo Iterable ou Generator grava o iterador na célula em vez da lista #311

Um campo anotado como Iterable[str] ou Generator[str, None, None] é aceito pelo pydantic, mas o model_dump devolve um SerializationIterator, e a saída da execução, sem checkpoint, traz esse objeto na célula em vez de uma lista. A execução não recusa a anotação nem converte o valor, e o checkpoint e a retomada recebem o iterador.

Medido no ramo do #308 (deque como estrutura), que deixou esses dois tipos fora porque o defeito vem antes do checkpoint. collections.abc.Collection, Iterator, ChainMap e UserList não chegam até aqui: o pydantic recusa o modelo com PydanticSchemaGenerationError.

Esperado

Uma das duas saídas, para os dois tipos: recusar a anotação antes de processar, com mensagem que sugira list[...]; ou converter o valor em lista na saída e tratá-lo como estrutura no checkpoint e na retomada, como a lista. Em qualquer delas, a célula nunca guarda o iterador.

Achado do #308.