fix(file-service): return 404 for another dataset's version and 400 for a missing upload type - #9099

fix(file-service): return 404 for another dataset's version and 400 for a missing upload type#9099

aicam merged 3 commits into

apache:mainapache/texera:mainfrom

tanishqgandhi1908:fix/dataset-endpoint-input-checkstanishqgandhi1908/texera:fix/dataset-endpoint-input-checksCopy head branch name to clipboard