docs: add CLAUDE.md for AI-assisted development#832

jeromehardaway wants to merge 1 commit intomasterVets-Who-Code/vets-who-code-app:masterfrom

claude/audit-and-document-01AaB8mm7MBjqEiso5oBkuEmVets-Who-Code/vets-who-code-app:claude/audit-and-document-01AaB8mm7MBjqEiso5oBkuEmCopy head branch name to clipboard