Added a troubleshooting section for Telynx - #1232

Added a troubleshooting section for Telynx#1232

stephenvapiai merged 2 commits into

mainVapiAI/docs:mainfrom

docs/telnyx-audio-troubleshootingVapiAI/docs:docs/telnyx-audio-troubleshootingCopy head branch name to clipboard