fix(storage): preserve recovery drafts and coordinate destructive workspace operations

assets/i18n/bg.json

@@ -1200,5 +1200,6 @@
   "Collapsible TOC wrapper": "Сгъваем блок за съдържанието",
   "No headings in the selected range.": "Няма заглавия в избрания диапазон.",
   "Copy entire document as Markdown": "Копиране на целия документ като Markdown",
-  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Копиране на целия документ като Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)"
+  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Копиране на целия документ като Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)",
+  "Restore and rollback failed. Editing remains blocked; reload before continuing.": "Възстановяването и връщането към предишното състояние са неуспешни. Редактирането остава блокирано; презаредете, преди да продължите."
 }

assets/i18n/de.json

@@ -1200,5 +1200,6 @@
   "Collapsible TOC wrapper": "Einklappbares Inhaltsverzeichnis",
   "No headings in the selected range.": "Keine Überschriften im ausgewählten Bereich.",
   "Copy entire document as Markdown": "Gesamtes Dokument als Markdown kopieren",
-  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Gesamtes Dokument als Markdown kopieren (Ctrl/Cmd+Shift+C)"
+  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Gesamtes Dokument als Markdown kopieren (Ctrl/Cmd+Shift+C)",
+  "Restore and rollback failed. Editing remains blocked; reload before continuing.": "Wiederherstellung und Rücksetzung sind fehlgeschlagen. Die Bearbeitung bleibt gesperrt; laden Sie die Anwendung neu, bevor Sie fortfahren."
 }

assets/i18n/en.json

@@ -1200,5 +1200,6 @@
   "Collapsible TOC wrapper": "Collapsible TOC wrapper",
   "No headings in the selected range.": "No headings in the selected range.",
   "Copy entire document as Markdown": "Copy entire document as Markdown",
-  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)"
+  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)",
+  "Restore and rollback failed. Editing remains blocked; reload before continuing.": "Restore and rollback failed. Editing remains blocked; reload before continuing."
 }

assets/i18n/es.json

@@ -1200,5 +1200,6 @@
   "Collapsible TOC wrapper": "Tabla de contenido plegable",
   "No headings in the selected range.": "No hay encabezados en el rango seleccionado.",
   "Copy entire document as Markdown": "Copiar todo el documento como Markdown",
-  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Copiar todo el documento como Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)"
+  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Copiar todo el documento como Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)",
+  "Restore and rollback failed. Editing remains blocked; reload before continuing.": "La restauración y la reversión fallaron. La edición sigue bloqueada; recarga la aplicación antes de continuar."
 }

assets/i18n/fr.json

@@ -1200,5 +1200,6 @@
   "Collapsible TOC wrapper": "Table des matières repliable",
   "No headings in the selected range.": "Aucun titre dans la plage sélectionnée.",
   "Copy entire document as Markdown": "Copier tout le document au format Markdown",
-  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Copier tout le document au format Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)"
+  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Copier tout le document au format Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)",
+  "Restore and rollback failed. Editing remains blocked; reload before continuing.": "La restauration et le retour à l’état précédent ont échoué. La modification reste bloquée ; rechargez l’application avant de continuer."
 }

assets/i18n/it.json

@@ -1200,5 +1200,6 @@
   "Collapsible TOC wrapper": "Sommario comprimibile",
   "No headings in the selected range.": "Nessun titolo nell’intervallo selezionato.",
   "Copy entire document as Markdown": "Copia l’intero documento come Markdown",
-  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Copia l’intero documento come Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)"
+  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Copia l’intero documento come Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)",
+  "Restore and rollback failed. Editing remains blocked; reload before continuing.": "Il ripristino e il ritorno allo stato precedente non sono riusciti. La modifica rimane bloccata; ricarica l’applicazione prima di continuare."
 }

assets/i18n/ja.json

@@ -1200,5 +1200,6 @@
   "Collapsible TOC wrapper": "折りたたみ可能な目次",
   "No headings in the selected range.": "選択した範囲に見出しがありません。",
   "Copy entire document as Markdown": "ドキュメント全体をMarkdownとしてコピー",
-  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "ドキュメント全体をMarkdownとしてコピー (Ctrl/Cmd+Shift+C)"
+  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "ドキュメント全体をMarkdownとしてコピー (Ctrl/Cmd+Shift+C)",
+  "Restore and rollback failed. Editing remains blocked; reload before continuing.": "復元と以前の状態へのロールバックに失敗しました。編集は引き続きブロックされています。続行する前にアプリを再読み込みしてください。"
 }

assets/i18n/ko.json

@@ -1200,5 +1200,6 @@
   "Collapsible TOC wrapper": "접을 수 있는 목차",
   "No headings in the selected range.": "선택한 범위에 제목이 없습니다.",
   "Copy entire document as Markdown": "전체 문서를 Markdown으로 복사",
-  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "전체 문서를 Markdown으로 복사 (Ctrl/Cmd+Shift+C)"
+  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "전체 문서를 Markdown으로 복사 (Ctrl/Cmd+Shift+C)",
+  "Restore and rollback failed. Editing remains blocked; reload before continuing.": "복원과 이전 상태로의 되돌리기가 실패했습니다. 편집이 계속 차단됩니다. 계속하기 전에 앱을 새로고침하세요."
 }

assets/i18n/pl.json

@@ -1200,5 +1200,6 @@
   "Collapsible TOC wrapper": "Zwijany spis treści",
   "No headings in the selected range.": "Brak nagłówków w wybranym zakresie.",
   "Copy entire document as Markdown": "Kopiuj cały dokument jako Markdown",
-  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Kopiuj cały dokument jako Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)"
+  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Kopiuj cały dokument jako Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)",
+  "Restore and rollback failed. Editing remains blocked; reload before continuing.": "Przywracanie i powrót do poprzedniego stanu nie powiodły się. Edycja pozostaje zablokowana; odśwież aplikację przed kontynuowaniem."
 }

assets/i18n/pt.json

@@ -1200,5 +1200,6 @@
   "Collapsible TOC wrapper": "Sumário recolhível",
   "No headings in the selected range.": "Nenhum título no intervalo selecionado.",
   "Copy entire document as Markdown": "Copiar todo o documento como Markdown",
-  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Copiar todo o documento como Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)"
+  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Copiar todo o documento como Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)",
+  "Restore and rollback failed. Editing remains blocked; reload before continuing.": "A restauração e a reversão falharam. A edição permanece bloqueada; recarregue o aplicativo antes de continuar."
 }

assets/i18n/ru.json

@@ -1200,5 +1200,6 @@
   "Collapsible TOC wrapper": "Сворачиваемое оглавление",
   "No headings in the selected range.": "В выбранном диапазоне нет заголовков.",
   "Copy entire document as Markdown": "Копировать весь документ как Markdown",
-  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Копировать весь документ как Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)"
+  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Копировать весь документ как Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)",
+  "Restore and rollback failed. Editing remains blocked; reload before continuing.": "Восстановление и откат не удались. Редактирование остаётся заблокированным; перезагрузите приложение перед продолжением."
 }

assets/i18n/tr.json

@@ -1200,5 +1200,6 @@
   "Collapsible TOC wrapper": "Daraltılabilir içindekiler tablosu",
   "No headings in the selected range.": "Seçilen aralıkta başlık yok.",
   "Copy entire document as Markdown": "Belgenin tamamını Markdown olarak kopyala",
-  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Belgenin tamamını Markdown olarak kopyala (Ctrl/Cmd+Shift+C)"
+  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Belgenin tamamını Markdown olarak kopyala (Ctrl/Cmd+Shift+C)",
+  "Restore and rollback failed. Editing remains blocked; reload before continuing.": "Geri yükleme ve önceki duruma dönüş başarısız oldu. Düzenleme engellenmeye devam ediyor; devam etmeden önce uygulamayı yeniden yükleyin."
 }

assets/i18n/tw.json

@@ -1200,5 +1200,6 @@
   "Collapsible TOC wrapper": "可摺疊目錄",
   "No headings in the selected range.": "所選範圍內沒有標題。",
   "Copy entire document as Markdown": "將整份文件複製為 Markdown",
-  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "將整份文件複製為 Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)"
+  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "將整份文件複製為 Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)",
+  "Restore and rollback failed. Editing remains blocked; reload before continuing.": "還原及回復至先前狀態均失敗。編輯仍被封鎖；請重新載入應用程式後再繼續。"
 }

assets/i18n/uk.json

@@ -1200,5 +1200,6 @@
   "Collapsible TOC wrapper": "Згортаний зміст",
   "No headings in the selected range.": "У вибраному діапазоні немає заголовків.",
   "Copy entire document as Markdown": "Копіювати весь документ як Markdown",
-  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Копіювати весь документ як Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)"
+  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "Копіювати весь документ як Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)",
+  "Restore and rollback failed. Editing remains blocked; reload before continuing.": "Відновлення та повернення до попереднього стану не вдалися. Редагування залишається заблокованим; перезавантажте застосунок, перш ніж продовжити."
 }

assets/i18n/zh.json

@@ -1200,5 +1200,6 @@
   "Collapsible TOC wrapper": "可折叠目录",
   "No headings in the selected range.": "所选范围内没有标题。",
   "Copy entire document as Markdown": "将整个文档复制为 Markdown",
-  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "将整个文档复制为 Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)"
+  "Copy entire document as Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)": "将整个文档复制为 Markdown (Ctrl/Cmd+Shift+C)",
+  "Restore and rollback failed. Editing remains blocked; reload before continuing.": "恢复及回滚到先前状态均失败。编辑仍被阻止；请重新加载应用程序后再继续。"
 }

desktop-app/resources/index.html

@@ -32,10 +32,10 @@
     <script src="/libs/marked.min.js" integrity="sha384-odPBjvtXVM/5hOYIr3A1dB+flh0c3wAT3bSesIOqEGmyUA4JoKf/YTWy0XKOYAY7" crossorigin="anonymous" defer></script>
     <script src="/libs/highlight.min.js" integrity="sha384-F/bZzf7p3Joyp5psL90p/p89AZJsndkSoGwRpXcZhleCWhd8SnRuoYo4d0yirjJp" crossorigin="anonymous" defer></script>
     <script src="/libs/powershell.min.js" integrity="sha384-LWJZQx0dgGhEK7snfNYrQs5K+QKD1sOmE02sOQCz4br9UmqSJDvPLoUVFaUyFnjq" crossorigin="anonymous" defer></script>
-    <script src="/libs/purify.min.js" integrity="sha384-ZuC+DIACqSIZTsp+7YF57cR5Y+6qXa7YFbEKdA/EHA/R0T+41dtorqucYl71Zp+t" crossorigin="anonymous" defer></script>
+    <script src="/libs/purify.min.js" integrity="sha384-a7SzOxErzJ3ZpQz0zJ32d67dSitNzPcbfybc/ykU9KJhMgZkwqfSxlhhdJRS+XGL" crossorigin="anonymous" defer></script>
     <script src="/libs/FileSaver.min.js" integrity="sha384-PlRSzpewlarQuj5alIadXwjNUX+2eNMKwr0f07ShWYLy8B6TjEbm7ZlcN/ScSbwy" crossorigin="anonymous" defer></script>
     <!-- PERF-002: MathJax, Mermaid, JoyPixels, jsPDF, html2canvas, pako are now lazy-loaded by script.js on first use -->
-    <script src="/libs/js-yaml.min.js" integrity="sha384-S9ICdlb+JXmKnf3zbM1G+PBNWbhB7ARTUpJyvroFrHHHR8JsKt4oO+kPyfzbT+TM" crossorigin="anonymous" defer></script>
+    <script src="/libs/js-yaml.min.js" integrity="sha384-uwLg6oO8ZhFG2SuQfgmkMtosjtrFYlkPspa/cXS+b3D8GLRTHMDl/mTwqImdlKQO" crossorigin="anonymous" defer></script>
 </head>
 <body>
     <div class="app-container">