Skip to content

🤖 Sync Liquid Docs Translations #1951

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
graygilmore merged 1 commit into from
Nov 10, 2026
Merged

🤖 Sync Liquid Docs Translations #1951

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
5 changes: 5 additions & 0 deletions data/shopify_system_translations.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -691,6 +691,7 @@
"shopify.checkout.order_summary.payment_terms_totals.total_paid": "Total paid",
"shopify.checkout.order_summary.maximum_discount_code_limit_reached": "You've reached the maximum number of discount codes. Remove an existing code to use <strong style=\"text-transform:uppercase\">%{code}<\/strong>.",
"shopify.checkout.order_summary.discount_code_application_failed": "<strong style=\"text-transform:uppercase\">%{code}<\/strong> isn't working right now. Contact us for help.",
"shopify.checkout.order_summary.discount_code_client_error": "There was a problem applying %{code}. Try again.",
"shopify.checkout.order_summary.due_on_fulfillment": "Due on fulfillment",
"shopify.checkout.order_summary.gift_card_masked": "•••• %{last_characters}",
"shopify.checkout.order_summary.subscriptions": "Subscriptions",
Expand Down Expand Up @@ -1611,6 +1612,9 @@
"shopify.checkout.payment_errors.installments.restart_payment_method.body": "Choose a payment plan to restart",
"shopify.checkout.payment_errors.amount_too_small": "The minimum payment amount must be higher than $0.50 USD. Try again with a higher amount.",
"shopify.checkout.payment_errors.method_not_available": "The requested payment method is not available. Choose another payment method and try again.",
"shopify.checkout.payment_errors.payment_approval_not_verified": "We couldn't verify the payment approval. Please approve the purchase again or use a different payment method.",
"shopify.checkout.payment_errors.payment_approval_expired": "This payment approval has expired. Approve the purchase again to continue.",
"shopify.checkout.payment_errors.payment_approval_terms_mismatch": "This payment approval doesn't match this checkout's total, currency, shipping address, or payment method. Approve the updated purchase to continue.",
"shopify.checkout.payment_errors.local_payment_method_amount_out_of_range": "%{payment_method} can only be used for payments between %{minimum} and %{maximum}.",
"shopify.checkout.payment_errors.local_payment_method_unavailable": "%{payment_method} is unavailable",
"shopify.checkout.payment_errors.available_methods_updated": "Available payment methods have been updated.",
Expand Down Expand Up @@ -2785,6 +2789,7 @@
"shopify.errors.invalid_expiry_year": "is not a valid expiration year",
"shopify.errors.reset_password_html": "This email address is already associated with an account. If this account is yours, you can <a href=\"\/account\/login#recover\">reset your password<\/a>",
"shopify.errors.verify_email": "We have sent an email to %{customer_email}, please click the link included to verify your email address.",
"shopify.errors.verify_email_sent": "We have sent you an email, please click the link included to verify your email address.",
"shopify.errors.product_not_available": "product is not published for this customer.",
"shopify.errors.shop_404.title": "Create an Ecommerce Website and Sell Online! Ecommerce Software by Shopify",
"shopify.errors.shop_404.title_unavailable": "Store unavailable",
Expand Down
Loading