Skip to content
Closed
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
31 changes: 22 additions & 9 deletions data/shopify_system_translations.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
"shopify.sentence.words_connector": ", ",
"shopify.sentence.two_words_connector": " and ",
"shopify.sentence.last_word_connector": ", and ",
"shopify.checkout.tax.attribution.orders_sold_by_shop_marketplace": "Orders sold through Shop marketplace",
"shopify.checkout.tax.attribution.orders_sold_by_shop_marketplace": "Orders processed through Shop marketplace",
"shopify.checkout.tax.attribution.orders_sold_by_shop_name": "Orders sold by %{shop_name}",
"shopify.checkout.ucp.standard_errors.item_unavailable": "Item cannot be purchased",
"shopify.checkout.ucp.totals.subtotal": "Subtotal",
Expand Down Expand Up @@ -436,7 +436,6 @@
"shopify.checkout.stock.status_column_header": "Status",
"shopify.checkout.stock.removed_from_cart_notice": "Removed from cart",
"shopify.checkout.stock.sold_out_label": "Sold out",
"shopify.checkout.stock.unavailable_at_pickup_location_label": "This item is not available for pickup at the selected location.",
"shopify.checkout.stock.reduced_label": "Reduced",
"shopify.checkout.stock.reduced_with_quantity_label": "Only %{quantity_available} left",
"shopify.checkout.stock.remove_from_cart_button_label": "Remove from cart",
Expand Down Expand Up @@ -485,6 +484,7 @@
"shopify.checkout.stock.out_of_stock.missing_items.none_available_notice.other": "These items are no longer available and have been removed from your cart.",
"shopify.checkout.stock.out_of_stock.missing_items.mixed_issues_title": "Some items are no longer available",
"shopify.checkout.stock.out_of_stock_in_context_label": "This product is not available in your country\/region.",
"shopify.checkout.stock.unavailable_at_pickup_location_label": "This item is not available for pickup at the selected location.",
"shopify.checkout.contextual_availability.title.one": "Unavailable product",
"shopify.checkout.contextual_availability.title.other": "Unavailable products",
"shopify.checkout.contextual_availability.products_not_available.one": "This product will be removed from your cart because it's not available in your country\/region.",
Expand Down Expand Up @@ -946,6 +946,14 @@
"shopify.checkout.localized_fields.additional_information.shipping_credential_tw": "National ID Number\/VAT",
"shopify.checkout.localized_fields.additional_information.tax_credential_tr": "Türkiye Cumhuriyeti Kimlik Numarası\/KDV",
"shopify.checkout.localized_fields.additional_information.shipping_credential_tr": "Türkiye Cumhuriyeti Kimlik Numarası\/KDV",
"shopify.checkout.payment.shop_pay_hsa.eligible_product": "HSA\/FSA eligible",
"shopify.checkout.payment.shop_pay_hsa.mixed_cart_description": "Your cart can only contain HSA\/FSA-eligible products",
"shopify.checkout.payment.shop_pay_hsa.label": "I want to use HSA\/FSA funds for this purchase",
"shopify.checkout.payment.shop_pay_hsa.description": "Pay directly with your benefits card, or use a personal card and request reimbursement for the eligible amount.",
"shopify.checkout.payment.shop_pay_hsa.eligibility_disclaimer_html": "HSA\/FSA eligibility determined by Truemed. %{terms_link}",
"shopify.checkout.payment.shop_pay_hsa.truemed": "Truemed",
"shopify.checkout.payment.shop_pay_hsa.view_terms": "View terms",
"shopify.checkout.payment.shop_pay_hsa.login_message": "Log in to Shop to use your HSA\/FSA funds",
"shopify.checkout.payment.network_card_payment_options": "Choose a card network",
"shopify.checkout.payment.network_card_persistence_description": "The selected network will be saved with your payment method for future transactions.",
"shopify.checkout.payment.amazon_payments_label": "Amazon Pay",
Expand Down Expand Up @@ -1736,6 +1744,7 @@
"shopify.checkout.payment_challenge_modal.qr_code.wechat_instructions_mobile": "Scan this QR code with the WeChat app on another device to complete your purchase",
"shopify.checkout.payment_challenge_modal.qr_code.paynow_instructions": "Scan this QR code with your bank or payment app to complete your purchase",
"shopify.checkout.payment_challenge_modal.qr_code.paynow_instructions_mobile": "Save this QR code, then scan it from your photos in your bank or payment app to complete your purchase",
"shopify.checkout.payment_challenge_modal.qr_code.save_qr_code": "Save QR code",
"shopify.checkout.payment_challenge_modal.external.instructions": "Confirm payment on your app to complete this purchase",
"shopify.checkout.payment_challenge_modal.close": "Close the challenge",
"shopify.checkout.failed_payment.page_title": "Payment couldn’t be processed",
Expand All @@ -1751,6 +1760,7 @@
"shopify.checkout.payment_gateway.money_order_label": "Money Order",
"shopify.checkout.payment_gateway.debit_card_label": "Debit card",
"shopify.checkout.payment_gateway.credit_or_debit_card_label": "Credit\/Debit",
"shopify.checkout.payment_gateway.credit_or_debit_card_option_label": "Credit or debit card",
"shopify.checkout.payment_gateway.deferred_payment_label": "Choose payment method later",
"shopify.checkout.payment_gateway.fixed_payment_label": "Your payment will be due on {{dueDate}}.",
"shopify.checkout.payment_gateway.generic_payment_terms": "You’re on {{translatedName}} terms. Your payment will be due on {{dueDate}}.",
Expand Down Expand Up @@ -2349,18 +2359,20 @@
"shopify.checkout.local_pickup.unavailable_item_count.other": "%{count} items not available",
"shopify.checkout.local_pickup.ship_separately_notice.one": "%{count} item will be shipped separately",
"shopify.checkout.local_pickup.ship_separately_notice.other": "%{count} items will be shipped separately",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details.out_of_stock": "Out of stock",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details.out_of_stock": "Out of stock at this location",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details.in_stock": "In stock",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details.ship_separately.one": "Item will be shipped separately",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details.ship_separately.other": "Items will be shipped separately",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details.remove_items.one": "Item will be removed from your order",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details.remove_items.other": "Items will be removed from your order",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details.ship_separately.one": "Will be shipped separately",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details.ship_separately.other": "Will be shipped separately",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details.remove_items.one": "Will be removed from your order",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details.remove_items.other": "Will be removed from your order",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details_modal.unavailable_title": "Not available for pickup",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details_modal.location": "At %{location}",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details_modal.can_ship_description.one": "This item is out of stock at your selected pickup location.",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details_modal.can_ship_description.other": "These items are out of stock at your selected pickup location.",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details_modal.cannot_ship_description.one": "This item is out of stock at your selected pickup location and cannot be shipped.",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details_modal.cannot_ship_description.other": "These items are out of stock at your selected pickup location and cannot be shipped.",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details_modal.cannot_ship_bundle_description.one": "This item is out of stock at your selected pickup location and cannot be shipped. Bundled items will also be removed.",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details_modal.cannot_ship_bundle_description.other": "These items are out of stock at your selected pickup location and cannot be shipped. Bundled items will also be removed.",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details_modal.ship_separately": "Ship separately",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details_modal.choose_different_location": "Choose a different location",
"shopify.checkout.local_pickup.stock_details_banner.heading.one": "%{count} item is not available for pickup at %{location}",
Expand Down Expand Up @@ -2410,7 +2422,6 @@
"shopify.checkout.local_pickup.or": "OR",
"shopify.checkout.local_pickup.cancel": "Cancel",
"shopify.checkout.local_pickup.your_location": "your location",
"shopify.checkout.local_pickup.search_button": "Find stores",
"shopify.checkout.local_pickup.no_stores_found": "No stores found",
"shopify.checkout.local_pickup.all_stores_far_away.title": "The closest locations are more than %{distance} away",
"shopify.checkout.local_pickup.all_stores_far_away.title_with_item.one": "The closest location with your item is more than %{distance} from %{location}",
Expand Down Expand Up @@ -2515,6 +2526,8 @@
"shopify.checkout.wallets.payment_in_progress_body": "Your payment is being processed. Your order will be completed soon.",
"shopify.checkout.wallets.deceleration.one_more_step_to_complete_order": "One more step to complete your order",
"shopify.checkout.wallets.deceleration.one_more_step": "One more step...",
"shopify.checkout.wallets.deceleration.split_delivery_notice": "Your order includes items for shipping and pickup. Review your delivery details, then complete your order.",
"shopify.checkout.wallets.deceleration.pickup_only_notice": "Review the pickup location, then complete your order.",
"shopify.checkout.wallets.continue_with": "Continue with {{walletName}}",
"shopify.checkout.wallets.call_to_action": "Pay with {{walletName}}",
"shopify.checkout.wallets.place_order": "Place order",
Expand Down Expand Up @@ -2981,4 +2994,4 @@
"shopify.product_links.unavailable": "Unavailable",
"shopify.product_links.sale_price": "Sale price",
"shopify.product_links.regular_price": "Regular price"
}
}
Loading