[PlevanTem]

Summary

• Add matching English and Chinese evaluation-criteria tables using the method → dimension → keywords structure, plus an evaluator source-index column.
• Clarify that host visual review supplies the verdict and evaluate_manifest() consumes it rather than inspecting images.
• Reorganize both SVG validation catalogs into five method groups: deterministic grid checks, host visual review, manifest gate, alpha checks, and PSD export.
• Align README and architecture alt text with the catalog.

Validation

• git diff --check
• Parsed both SVGs as XML and checked required criteria labels.
• Verified all evaluator source-index links point to valid source line ranges.

Risk

• Documentation and diagrams only; no runtime behavior changed.