i18n: Misc FR translations

ui/config/config.ts

@@ -147,6 +147,7 @@ export const kPrefixToCategory = {
   '99-custom': {
     en: 'Custom Developer Triggers',
     de: 'Benutzerdefinierte Entwickler Trigger',
+    fr: 'Triggers personnalisés pour développeur',
     cn: '自定义开发者触发器',
     ko: '커스텀 개발자 트리거',
     tc: '自定義開發者觸發器',

ui/raidboss/data/00-misc/test.ts

@@ -553,13 +553,13 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       locale: 'fr',
-      missingTranslations: true,
       replaceSync: {
         'cactbot lang': 'cactbot langue',
         'cactbot test response': 'cactbot test de réponse',
         'cactbot test watch': 'cactbot test d\'observation',
         'cactbot test config': 'test de configuration de cactbot',
         'cactbot test combatant cast': 'test d\'incantation d\'un combattant',
+        'cactbot test trigger countdown': 'cactbot test de décompte des triggers',
         'cactbot test outputStrings': 'cactbot test outputStrings',
         'testNetRegexTimeline': 'testNetRegexTimeline',
         'You bid farewell to the striking dummy':

ui/raidboss/data/02-arr/dungeon/aurum_vale.ts

@@ -11,6 +11,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
   comments: {
     en: 'pre-7.4 rework',
     de: 'Vor der 7.4 Überarbeitung',
+    fr: 'Avant le remaniement 7.4',
     cn: '7.4改版前',
     ko: '7.4 개편 전',
     tc: '7.4改版前',

ui/raidboss/data/04-sb/dungeon/shisui_of_the_violet_tides.ts

@@ -12,6 +12,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
   comments: {
     en: 'pre-7.5 rework',
     de: 'Vor der 7.5 Überarbeitung',
+    fr: 'Avant le remaniement 7.5',
     cn: '7.5改版前',
     ko: '7.5 개편 전',
     tc: '7.5改版前',

ui/raidboss/data/04-sb/trial/shinryu-ex.ts

@@ -96,6 +96,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         text: {
           en: 'Ice: Stack + don\'t move',
           de: 'Eis: Sammeln + nicht bewegen',
+          fr: 'Glace : Package + ne bougez pas',
           cn: '冰: 集合 + 不要动',
           ko: '얼음: 모이기 + 이동 멈추기',
           tc: '冰: 集合 + 不要動',

ui/raidboss/data/07-dt/eureka/occult_crescent_north_horn.ts

@@ -83,6 +83,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
   zoneId: ZoneId.TheOccultCrescentNorthHorn,
   comments: {
     en: 'Occult Crescent North Horn critical encounter triggers/timeline.',
+    fr: 'Triggers/timeline des combattants critiques de la Corne Nord du Croissant occulte.',
     cn: '蜃景幻界新月岛 北征之章 紧急遭遇战 触发器/时间轴。',
     ko: '초승달 섬: 북부편 비상 조우 트리거/타임라인',
   },

ui/raidboss/data/07-dt/raid/r7n.ts

@@ -9,6 +9,38 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
   zoneId: ZoneId.AacCruiserweightM3,
   timelineFile: 'r7n.txt',
   triggers: [],
+  timelineReplace: [
+    {
+      'locale': 'de',
+      'replaceSync': {},
+      'replaceText': {},
+    },
+    {
+      'locale': 'fr',
+      'replaceSync': {},
+      'replaceText': {},
+    },
+    {
+      'locale': 'ja',
+      'replaceSync': {},
+      'replaceText': {},
+    },
+    {
+      'locale': 'cn',
+      'replaceSync': {},
+      'replaceText': {},
+    },
+    {
+      'locale': 'ko',
+      'replaceSync': {},
+      'replaceText': {},
+    },
+    {
+      'locale': 'tc',
+      'replaceSync': {},
+      'replaceText': {},
+    },
+  ],
 };
 
 export default triggerSet;

ui/raidboss/data/07-dt/raid/r8n.ts

@@ -426,7 +426,6 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       'locale': 'fr',
-      'missingTranslations': true,
       'replaceSync': {
         'Gleaming Fang': 'croc de lumière',
         'Howling Blade': 'Howling Blade',

ui/raidboss/data/07-dt/raid/r9n.ts

@@ -560,14 +560,16 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       'locale': 'fr',
-      'missingTranslations': true,
       'replaceSync': {
         'Coffinmaker': 'torture fatale',
         'Fatal Flail': 'fléau fatal',
         'Vamp Fatale': 'Vamp Fatale',
         'Vampette Fatale': 'chauve-souris fatale',
       },
       'replaceText': {
+        '--Coffinmaker targetable--': '--torture fatale ciblable--',
+        '--Vamp Fatale untargetable--': '--Vamp Fatale non ciblable--',
+        '--Flail targetable--': '--fléau ciblable--',
         'Aetherletting': 'Libération d\'éther',
         'Blast Beat': 'Vague de résonance',
         'Brutal Rain': 'Pluie brutale',

ui/raidboss/data/07-dt/raid/r9s.ts

@@ -713,19 +713,23 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       'locale': 'fr',
-      'missingTranslations': true,
       'replaceSync': {
         'Coffinmaker': 'torture fatale',
         'Fatal Flail': 'fléau fatal',
         'Vamp Fatale': 'Vamp Fatale',
         'Vampette Fatale': 'chauve-souris fatale',
       },
       'replaceText': {
+        '--coffinmaker--': '--Torture fatale--',
+        '--flail x2--': '--Fléau x2--',
+        '--nail--': '--Clou--',
+        '--cell x4--': '--Cellule x4--',
         'Aetherletting': 'Libération d\'éther',
         'Blast Beat': 'Vague de résonance',
         'Bloody Bondage': 'Bondage sanglant',
         'Breakdown Drop': 'Fracas dévastateur',
         'Breakwing Beat': 'Rythme dévastateur',
+        'Brutal Rain': 'Pluie brutale',
         'Coffinfiller': 'Entaille funèbre',
         'Crowd Kill': 'Fauchage du public',
         'Dead Wake': 'Avancée',

ui/raidboss/data/07-dt/trial/arkveld-ex.ts

@@ -41,11 +41,11 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       'locale': 'fr',
-      'missingTranslations': true,
       'replaceSync': {
         'Guardian Arkveld': 'Arkveld Gardien',
       },
       'replaceText': {
+        'Siegeflight \\(dash\\)': 'Charge aérienne (ruée)',
         'Aetheric Resonance': 'Résonance éthérée',
         'Chainblade Blow': 'Chaîne écrasante',
         'Chainblade Charge': 'Chaîne oppressante',

ui/raidboss/data/07-dt/trial/arkveld.ts

@@ -38,11 +38,12 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       'locale': 'fr',
-      'missingTranslations': true,
       'replaceSync': {
         'Guardian Arkveld': 'Arkveld Gardien',
       },
       'replaceText': {
+        'Siegeflight \\(dash\\)': 'Charge aérienne (ruée)',
+        '\\(edge\\)': '(bord)',
         'Aetheric Resonance': 'Résonance éthérée',
         'Chainblade Blow': 'Chaîne écrasante',
         'Chainblade Charge': 'Chaîne oppressante',

ui/raidboss/data/07-dt/trial/doomtrain-ex.ts

@@ -667,6 +667,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         spreadIntoBuster: {
           en: 'Spread AoEs => Tankbusters',
           de: 'AoEs verteilen => Tank-Busters',
+          fr: 'Dispersez les AoE => Tankbusters',
           cn: '分散处理黄圈 => 双T死刑',
           ko: '산개징 => 탱버',
         },

ui/raidboss/data/07-dt/trial/doomtrain.ts

@@ -501,7 +501,6 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       'locale': 'fr',
-      'missingTranslations': true,
       'replaceSync': {
         'Aether': 'sphère éthérée',
         'Doomtrain': 'Glasya-Labolas',

ui/raidboss/data/07-dt/trial/enuo-ex.ts

@@ -979,7 +979,6 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       'locale': 'fr',
-      'missingTranslations': true,
       'replaceSync': {
         'Aggressive Shadow': 'main assaillante de l\'ombre insondable',
         'Enuo': 'Énuo',
@@ -990,6 +989,8 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Yawning Void': 'grand vortex de néant',
       },
       'replaceText': {
+        '--Add targetable--': '--Add ciblable--',
+        '--Tower adds targetable--': '--Adds des tours ciblables--',
         'Airy Emptiness': 'Onde diffusée',
         'All for Naught': 'Domaine du néant',
         'Almagest': 'Almageste',

ui/raidboss/data/07-dt/trial/necron-ex.ts

@@ -128,6 +128,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         text: {
           en: '${mid} => ${side}',
           de: '${mid} => ${side}',
+          fr: '${mid} => ${side}',
           ja: '${mid} => ${side}',
           cn: '${mid} => ${side}',
           ko: '${mid} => ${side}',
@@ -790,14 +791,14 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       'locale': 'fr',
-      'missingTranslations': true,
       'replaceSync': {
         'Azure Aether': 'sphère d\'énergie bleue',
         'Beckoning Hands': 'grand attrape-mort',
         'Icy Hands': 'attrape-mort',
         'Necron': 'Darkness',
       },
       'replaceText': {
+        'Add Spawn': 'Apparition des adds',
         '\\(cast\\)': '(Incante)',
         '\\(damage\\)': '(Dommages)',
         '\\(intercards\\)': '(Intercardinaux)',

ui/raidboss/data/07-dt/trial/queen-eternal.ts

@@ -471,7 +471,6 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       'locale': 'fr',
-      'missingTranslations': true,
       'replaceSync': {
         'Queen Eternal': 'Reine Éternité',
       },

ui/raidboss/data/07-dt/trial/shinryu-un.ts

@@ -101,6 +101,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         text: {
           en: 'Ice: Stack + don\'t move',
           de: 'Eis: Sammeln + nicht bewegen',
+          fr: 'Glace : Package + ne bougez pas',
           cn: '冰: 集合 + 不要动',
           ko: '얼음: 모이기 + 이동 멈추기',
           tc: '冰: 集合 + 不要動',

ui/raidboss/data/07-dt/trial/zelenia-ex.ts

@@ -241,6 +241,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
       name: {
         en: 'Escelons Fall Strategy',
         de: 'Aufsteigendes Kreuz Strategy',
+        fr: 'Stratégie pour Péril cruciforme',
         cn: '凌空错策略',
         ko: '클라임 크로스 전략',
         tc: '淩空錯策略',
@@ -1093,7 +1094,6 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       'locale': 'fr',
-      'missingTranslations': true,
       'replaceSync': {
         'Briar Thorn': 'Mortimer',
         'Zelenia(?!\')': 'Zelenia',

ui/raidboss/data/07-dt/trial/zelenia.ts

@@ -9,6 +9,38 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
   zoneId: ZoneId.Recollection,
   timelineFile: 'zelenia.txt',
   triggers: [],
+  timelineReplace: [
+    {
+      'locale': 'de',
+      'replaceSync': {},
+      'replaceText': {},
+    },
+    {
+      'locale': 'fr',
+      'replaceSync': {},
+      'replaceText': {},
+    },
+    {
+      'locale': 'ja',
+      'replaceSync': {},
+      'replaceText': {},
+    },
+    {
+      'locale': 'cn',
+      'replaceSync': {},
+      'replaceText': {},
+    },
+    {
+      'locale': 'ko',
+      'replaceSync': {},
+      'replaceText': {},
+    },
+    {
+      'locale': 'tc',
+      'replaceSync': {},
+      'replaceText': {},
+    },
+  ],
 };
 
 export default triggerSet;

util/coverage/coverage.ts

@@ -391,12 +391,14 @@ const contentTypeToLabel: {
   [ContentType.DeepDungeonExtras]: {
     full: {
       en: 'Deep Dungeon Extra Content',
+      fr: 'Donjon sans fond contenu supplémentaire',
       cn: '深层迷宫额外内容',
       ko: '딥 던전 추가 컨텐츠',
       tc: '深層迷宮額外內容',
     },
     short: {
       en: 'DD+',
+      fr: 'DSF+',
       cn: '深宫+',
       ko: '딥 던전+',
       tc: '深宮+',