i18n: FR Translation update

ui/raidboss/data/04-sb/trial/shinryu-ex.ts

@@ -602,7 +602,6 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       'locale': 'fr',
-      'missingTranslations': true,
       'replaceSync': {
         'Hakkinryu': 'Hakkinryu',
         'Icicle': 'stalactite',

ui/raidboss/data/07-dt/deepdungeon/the_final_verse_quantum.ts

@@ -1389,13 +1389,17 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       'locale': 'fr',
-      'missingTranslations': true,
       'replaceSync': {
         'Devoured Eater': 'Purgateur dévoré',
         'Eminent Grief': 'Pontife du Chagrin',
         'Flameborn': 'Division de flamme',
       },
       'replaceText': {
+        '--add targetable--': '--Add ciblable--',
+        '--towers targetable--': '--Tours ciblables--',
+        'Drain Aether (\\d)': 'Aspiration d\'éther $1',
+        'Drain Aether Dark': 'Aspiration d\'éther sombre',
+        'Drain Aether Light': 'Aspiration d\'éther lumineux',
         'Abyssal Blaze': 'Feu abyssal',
         'Abyssal Dawn': 'Aurore abyssale',
         'Abyssal Sun': 'Soleil abyssal',

ui/raidboss/data/07-dt/dungeon/meso-terminal.ts

@@ -550,7 +550,6 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       'locale': 'fr',
-      'missingTranslations': true,
       'replaceSync': {
         'Bloody Headsman': 'Mémoire du bourreau rouge',
         'Bygone Aerostat': 'Aérostat séculaire',
@@ -561,6 +560,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Pestilent Headsman': 'Mémoire du bourreau vert',
       },
       'replaceText': {
+        '--hellmaker adds--': '--adds four de torture--',
         'Biochemical Front': 'Pulvérisation avant',
         'Bombardment': 'Bombardement',
         'Chopping Block': 'Lune tranchante',

ui/raidboss/data/07-dt/dungeon/the_underkeep.ts

@@ -476,7 +476,6 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       'locale': 'fr',
-      'missingTranslations': true,
       'replaceSync': {
         'Coordinate Bit': 'drone monolithique',
         'Coordinate Turret': 'tourelle monolithique',

ui/raidboss/data/07-dt/eureka/occult_crescent_south_horn.ts

@@ -6212,7 +6212,6 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       'locale': 'fr',
-      'missingTranslations': true,
       'replaceSync': {
         'Advanced Aevis': 'eibis évolué',
         'Assassin\'s Dagger': 'dague d\'assassin',
@@ -6287,6 +6286,48 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Vassal Vessel': 'poupée vassale',
       },
       'replaceText': {
+        '--reseal\\?--': '--Rescellement ?--',
+        '--adds-targetable--': '--Adds ciblables--',
+        '--forced move--': '--déplacement forcé--',
+        '--wind spheres x(\\d)--': '--sphères de vent x$1--',
+        '--sand spheres x(\\d)--': '--sphères de sable x$1--',
+        '--holy spheres x(\\d)--': '--sphères sacrées x$1--',
+        '--Bomb Mirror--': '--Miroir Bombe--',
+        '--Demon Mirror--': '--Miroir Démon--',
+        '--Swords Mirror--': '--Miroir Épées--',
+        '--Mythic Mirror x2--': '--Double d\'idole mythique x2--',
+        'Arcane Orb Spiral (\\d)': 'Orbe arcanique spirale $1',
+        '--tentacles x6--': '--tentacules x6--',
+        'Tidal Guillotine': 'Marée-guillotine',
+        'resurface': 'émergence',
+        'across land': 'à travers la terre',
+        'submerge': 'immersion',
+        '--Tell (\\d)--': '--Indice $1--',
+        '--knockback\\?--': '--poussée ?--',
+        '--Nereid untargetable--': '--Néregat non ciblable--',
+        '--Nereid targetable--': '--Néregat ciblable--',
+        '--Triton untargetable--': '--Triton non ciblable--',
+        '--Triton targetable--': '--Triton ciblable--',
+        '--Phobos untargetable--': '--Phobos non ciblable--',
+        '--Phobos targetable--': '--Phobos ciblable--',
+        '--Snowballs targetable--': '--Boules de neige ciblables--',
+        '--Snowballs untargetable--': '--Boules de neige non ciblables--',
+        '--Fireballs targetable--': '--Boules de feu ciblables--',
+        '--Bosses untargetable--': '--Boss non ciblables--',
+        '--Dead Stars targetable--': '--Trio de la Fosse ciblable--',
+        'Collateral Jets (\\d)': 'Vagues collatérales $1',
+        'Collateral Balls (\\d) x(\\d)': 'Boules collatérales $1 x$2',
+        '--Burns \\(Section (\\d)\\)--': '--Brûlures (Section $1)--',
+        '--Burns \\(Final\\)--': '--Brûlures (Final)--',
+        '--adds--': '--Adds--',
+        '--Icicle Puddles--': '--Flaques de glaçons--',
+        '--twisters end--': '--fin des tornades--',
+        '--ice golems--': '--golems de glace--',
+        '--towers x(\\d)--': '--tours x$1--',
+        '--ice sprites--': '--esprits de glace--',
+        '--Big Rune Marker--': '--Marqueur de grande rune--',
+        '--Small Rune Markers x(\\d)--': '--Marqueurs de petite rune x$1--',
+        'Lance (\\d+)': 'Lance $1',
         'Aetherial Exchange': 'Changement éthéréen',
         'Aetherial Ray': 'Rayon éthéré',
         'Aetheric Burst': 'Explosion éthérée',

ui/raidboss/data/07-dt/raid/r10n.ts

@@ -655,14 +655,15 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       'locale': 'fr',
-      'missingTranslations': true,
       'replaceSync': {
         'Deep Blue': 'Deep Blue',
         'Red Hot': 'Red Hot',
         'The Xtremes': 'Les Xtrêmes',
         'Xtreme Aether': 'éther Xtrême',
       },
       'replaceText': {
+        '--Blue middle--': '--Bleu au milieu--',
+        '--Red middle--': '--Rouge au milieu--',
         'Alley-Oop Inferno': 'Alley-oop enflammé',
         'Alley-oop Inferno': 'Alley-oop enflammé',
         'Alley-Oop Maelstrom': 'Alley-oop hydrique',

ui/raidboss/data/07-dt/raid/r10s.ts

@@ -1037,14 +1037,25 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       'locale': 'fr',
-      'missingTranslations': true,
       'replaceSync': {
         'Deep Blue': 'Deep Blue',
         'Red Hot': 'Red Hot',
         'The Xtremes': 'Les Xtrêmes',
         'Watery Grave': 'prison aquatique',
       },
       'replaceText': {
+        '--intercardinal--': '--intercardinaux--',
+        'Reverse Alley-oop/Alley-oop Double-dip': 'Alley-oop inversé/Double alley-oop',
+        '--hot jump--': '--Saut enflammé--',
+        '--add-targetable--': '--add ciblable--',
+        '--add-untargetable--': '--add non ciblable--',
+        '--red north--': '--Rouge nord--',
+        '--blue east/west--': '--Bleu est/ouest--',
+        '--blue untargetable--': '--Bleu non ciblable--',
+        '--blue targetable--': '--Bleu ciblable--',
+        'Xtreme Firesnaking/Xtreme Watersnaking':
+          'Ondulation enflammée Xtrême/Ondulation hydrique Xtrême',
+        'Bailout': 'Retrait stratégique',
         'Alley-oop Inferno': 'Alley-oop enflammé',
         'Awesome Slab': 'Éclaboussement hydrique puissant',
         'Awesome Splash': 'Éclaboussement hydrique',

ui/raidboss/data/07-dt/raid/r11n.ts

@@ -570,7 +570,6 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     },
     {
       'locale': 'fr',
-      'missingTranslations': true,
       'replaceSync': {
         'Comet': 'comète',
         'The Tyrant': 'The Tyrant',