Profil: neueste Fassungen OpenGewerk 0.6.0 und Haustechnik 0.1.9

profile/README.md

@@ -30,7 +30,7 @@ Daraus folgt zweierlei: Es wird keine kommerzielle Fassung und keine bezahlten E
 
 ## Stand der Dinge
 
-**Handwerkersoftware.** Das Fundament und Phase 1, der MVP für den Pilotbetrieb, sind gebaut; die neueste Fassung ist [OpenGewerk 0.5.0](https://github.com/opengewerk/opengewerk/releases) vom 04.10.2026. Eine Installation läuft über Docker Compose auf eigener Hardware, auf x86_64 wie auf ARM64, kommt als Release mit signierten Abbildern, wird im Browser eingerichtet und sichert sich jede Nacht selbst. Sie führt Kunden, Objekte, Anlagen und Aufträge, im Büro wie auf der Baustelle und dort auch ohne Netz. Dazu gibt es:
+**Handwerkersoftware.** Das Fundament und Phase 1, der MVP für den Pilotbetrieb, sind gebaut; die neueste Fassung ist [OpenGewerk 0.6.0](https://github.com/opengewerk/opengewerk/releases) vom 20.10.2026. Eine Installation läuft über Docker Compose auf eigener Hardware, auf x86_64 wie auf ARM64, kommt als Release mit signierten Abbildern, wird im Browser eingerichtet und sichert sich jede Nacht selbst. Sie führt Kunden, Objekte, Anlagen und Aufträge, im Büro wie auf der Baustelle und dort auch ohne Netz. Dazu gibt es:
 
 - Belege von Angebot und Kostenvoranschlag über die Auftragsbestätigung bis zur Rechnung, mit Abschlägen, Schlussrechnung und Storno, als PDF, per E-Mail und an Unternehmen als E-Rechnung im Format XRechnung oder ZUGFeRD. An jedem Angebot an einen Verbraucher hängt die Widerrufsbelehrung.
 - Den Regiebericht, auf der Baustelle geschrieben und vom Kunden auf dem Gerät unterschrieben, dazu Zeiterfassung, Fotos, Dateien und Aufgaben.
@@ -39,7 +39,7 @@ Daraus folgt zweierlei: Es wird keine kommerzielle Fassung und keine bezahlten E
 
 Vor dem produktiven Einsatz stehen noch die fachliche Abnahme der Regelpakete und ein Praxistest der E-Rechnung bei einem echten Empfänger. Der Rest von Phase 2, dem Kern für Elektro und PV, ruht, solange die Haustechnik Vorrang hat; die Reihenfolge danach steht im Fahrplan in Abschnitt 10 der Feature-Gliederung.
 
-**OpenGewerk Haustechnik** ist am 01.10.2026 dazugekommen: Software für alle, die Gebäude betreiben und dafür eigene Haustechniker haben. Sie steht auf demselben Fundament wie die Handwerkersoftware, das dafür in eigene Pakete herausgelöst wurde ([ADR 0010](https://github.com/opengewerk/opengewerk/blob/main/docs/adr/0010-fundament-als-pakete.md)). Am 15.10.2026 ist Phase 1, der MVP für den Pilotbetrieb, als erste Fassung erschienen, die neueste ist [OpenGewerk Haustechnik 0.1.8](https://github.com/opengewerk/opengewerk-haustechnik/releases) vom 19.10.2026. Ein Betreiber führt damit seine Liegenschaften bis zum Raum, seine Anlagen mit Akte, Etikett und Zählern, das Pflichtenverzeichnis mit Vorschlägen aus offenen Pflichtenpaketen, Nachweise mit Unterschrift und Festschreibung, Rundgänge vor Ort auch ohne Netz, Mängel, Aufträge und Dokumente; an Fristen erinnert sie per E-Mail und Push. Der Pilotbetrieb, ein Träger mit rund zwanzig Liegenschaften, betreibt sie seitdem parallel zu seiner bisherigen Anwendung. Version 1 ist erreicht, wenn er diese abschalten kann, und darauf arbeitet Phase 2 hin. Was davon fertig ist, erscheint in Zwischenfassungen: Störmeldungen mit und ohne Konto, Lager, Fremdfirmen und Verträge, die Pflichtenübertragung, die Pakete Raumluft und Kälte, Heizung sowie Förderanlagen und Arbeitsmittel, eigene Rollen und die Funktionen der DSGVO. Für die nächste Fassung liegen die Elektro-Struktur einer Anlage bis zum Stromkreis bereit, mit Messwerten je Stromkreis, deren Grenzwerte als Regeln mit Fundstelle im Paket Elektro stehen, und die PV-Struktur mit Wechselrichtern, Strings und Modulen. Offen sind noch eine externe Sicherheitsprüfung und die Fassung, die Phase 2 abschließt.
+**OpenGewerk Haustechnik** ist am 01.10.2026 dazugekommen: Software für alle, die Gebäude betreiben und dafür eigene Haustechniker haben. Sie steht auf demselben Fundament wie die Handwerkersoftware, das dafür in eigene Pakete herausgelöst wurde ([ADR 0010](https://github.com/opengewerk/opengewerk/blob/main/docs/adr/0010-fundament-als-pakete.md)). Am 15.10.2026 ist Phase 1, der MVP für den Pilotbetrieb, als erste Fassung erschienen, die neueste ist [OpenGewerk Haustechnik 0.1.9](https://github.com/opengewerk/opengewerk-haustechnik/releases) vom 20.10.2026. Ein Betreiber führt damit seine Liegenschaften bis zum Raum, seine Anlagen mit Akte, Etikett und Zählern, das Pflichtenverzeichnis mit Vorschlägen aus offenen Pflichtenpaketen, Nachweise mit Unterschrift und Festschreibung, Rundgänge vor Ort auch ohne Netz, Mängel, Aufträge und Dokumente; an Fristen erinnert sie per E-Mail und Push. Der Pilotbetrieb, ein Träger mit rund zwanzig Liegenschaften, betreibt sie seitdem parallel zu seiner bisherigen Anwendung. Version 1 ist erreicht, wenn er diese abschalten kann, und darauf arbeitet Phase 2 hin. Was davon fertig ist, erscheint in Zwischenfassungen: Störmeldungen mit und ohne Konto, Lager, Fremdfirmen und Verträge, die Pflichtenübertragung, die Pakete Raumluft und Kälte, Heizung sowie Förderanlagen und Arbeitsmittel, eigene Rollen und die Funktionen der DSGVO. Mit 0.1.9 kamen die Elektro-Struktur einer Anlage bis zum Stromkreis, mit Messwerten je Stromkreis, deren Grenzwerte als Regeln mit Fundstelle im Paket Elektro stehen, die PV-Struktur mit Wechselrichtern, Strings und Modulen und die Korrekturen aus der externen Sicherheitsprüfung. Offen sind noch deren Abschluss und die Fassung, die Phase 2 abschließt.
 
 Der Kanzlei-Hub ist noch in der Planung. Er baut auf der Buchhaltung der Handwerkersoftware auf, die dort mit Phase 3 kommt; bis dahin wird der gemeinsame API-Vertrag weitergeführt.