Physics analysis of highly boosted W-associated single top-quark production in pp collisions at 13 TeV with the CMS experiment at the LHC