v1.10.1

Fixed

• Robust HTTP method detection in request management using caller_locations with fallback logic.
• Fixes Ruby 3.4 compatibility for capture/stats method keys (GET, POST, etc.).

CI and coverage

• Coverage reporting moved to SimpleCov + Coveralls uploads from GitHub Actions matrix jobs.
• CI now runs on Ruby 3.0, 3.1, 3.2, 3.3, and 3.4.