Update APP_ENV to production in .env.example

[JC5]

Should get reply.

[github-actions]

Hi there!

This is an automated reply. Share and enjoy

You triggered an automated reply, because it seems you removed or changed the AI assistance disclosure from the PR template. Without a valid disclosure, your PR cannot be processed.

Even if you did not use AI, this disclosure must be present. Please reply to your PR and explain your use of AI in any or all of the following areas:

1. Code generation (e.g., when writing an implementation or fixing a bug)
2. Test/benchmark generation
3. Documentation (including examples)
4. Research and understanding

There cannot be interaction with your PR without this disclosure.

If the disclosure is present but the bot did not pick up on it, please accept my apologies for the intrusion. Contrary to other bots, this one is just a simple bash script and it may be wrong.