[백엔드] 웨이팅 취소 멱등키 버그 수정

[Jjiggu]

이슈 내용

• 존재하지 않는 웨이팅 번호로 웨이팅 취소 요청 시 멱등키가 남아있어 예약이 취소되지 않는 상황 발생

작업 목록

• 취소 요청 실패 시 멱등키 삭제 로직 추가