Strict API: fix transformOrigin so ThemeStyles infers #101813

Part of #101439.

Do not enable customConditions here. This has to typecheck on the current config.

Incompatibility

ThemeStyles is ReturnType<typeof styles>, and styles() ends in satisfies Styles (src/styles/index.ts). Styles requires every value to be ViewStyle | TextStyle | ….

Two style objects set transformOrigin to a string:

• src/styles/index.ts — transformOrigin: 'left center'
• src/styles/utils/index.ts — transformOrigin: 'top left'

Under the Strict API transformOrigin is string | [string | number, string | number, string | number], and our ViewStyle annotation infers it as number. The satisfies check fails, inference keeps only the keys that still check, and ThemeStyles collapses. Every styles.flex1 access in the app then errors — 2312 errors across 325 files, all from this.

Fix

Type those two objects so the string form is accepted (TextStyle, or a small local intersection). Do not widen Styles.

Confirm by probing styles(theme).flex1 — it should resolve again. The 325 call sites need no changes.