Collapse nested list items #377

Implement collapse/expand behaviour for list items that have nested lists

The difficult thing to implement here is to remember expansion state for a nodes. This task includes tracking for node changes while copy/paste and serialization roundtrips