fix(deps): vuln minor upgrades — 5 packages (minor: 5) [local/etc]

[gh-worker-campaigns-3e9aa4]

Summary: High-severity security update — 5 packages upgraded (MINOR changes included)

Manifests changed:

• local/etc (pip)

---

✅ Action Required: Please review the changes below. If they look good, approve and merge this PR.

---

Updates

Package	From	To	Type	Dep Type	Vulnerabilities Fixed
markdown2	2.3.8	2.5.5	minor	Direct	3 HIGH, 3 MEDIUM
Jinja2	3.0.1	3.1.6	minor	Direct	10 MEDIUM
requests	2.23.0	2.34.2	minor	Direct	9 MEDIUM
Pygments	2.7.4	2.20.0	minor	Direct	3 MEDIUM, 1 LOW
tqdm	4.43.0	4.68.2	minor	Direct	2 LOW

---

Security Details

🚨 Critical & High Severity (3 fixed)

Package	CVE	Severity	Summary	Unsafe Version	Fixed In
markdown2	PYSEC-2021-20	HIGH	-	2.3.8	2.4.0
markdown2	CVE-2021-26813	HIGH	-	2.3.8	-
markdown2	GHSA-jr9p-r423-9m2r	HIGH	markdown2 Regular Expression Denial of Service	2.3.8	2.4.0

ℹ️ Other Vulnerabilities (28)

Package	CVE	Severity	Summary	Unsafe Version	Fixed In
Pygments	PYSEC-2023-117	medium	-	2.7.4	2.15.1
Pygments	CVE-2022-40896	medium	-	2.7.4	-
requests	CVE-2023-32681	medium	Unintended leak of Proxy-Authorization header in requests	2.23.0	-
requests	PYSEC-2023-74	medium	-	2.23.0	74ea7cf7a6a27a4eeb2ae24e162bcc942a6706d5
Jinja2	CVE-2024-22195	MODERATE	Jinja vulnerable to Cross-Site Scripting (XSS)	3.0.1	-
Jinja2	GHSA-cpwx-vrp4-4pq7	MODERATE	Jinja2 vulnerable to sandbox breakout through attr filter selecting format method	3.0.1	3.1.6
Jinja2	CVE-2024-34064	MODERATE	Jinja vulnerable to HTML attribute injection when passing user input as keys to xmlattr filter	3.0.1	-
Jinja2	CVE-2024-56326	MODERATE	Jinja has a sandbox breakout through indirect reference to format method	3.0.1	-
Jinja2	GHSA-q2x7-8rv6-6q7h	MODERATE	Jinja has a sandbox breakout through indirect reference to format method	3.0.1	3.1.5
Jinja2	GHSA-h5c8-rqwp-cp95	MODERATE	Jinja vulnerable to HTML attribute injection when passing user input as keys to xmlattr filter	3.0.1	3.1.3
Jinja2	GHSA-h75v-3vvj-5mfj	MODERATE	Jinja vulnerable to HTML attribute injection when passing user input as keys to xmlattr filter	3.0.1	3.1.4
Jinja2	CVE-2024-56201	MODERATE	Jinja has a sandbox breakout through malicious filenames	3.0.1	-
Jinja2	GHSA-gmj6-6f8f-6699	MODERATE	Jinja has a sandbox breakout through malicious filenames	3.0.1	3.1.5
Jinja2	CVE-2025-27516	MODERATE	Jinja sandbox breakout through attr filter selecting format method	3.0.1	-
Pygments	GHSA-mrwq-x4v8-fh7p	MODERATE	Pygments vulnerable to ReDoS	2.7.4	2.15.0
markdown2	GHSA-fv3h-8x5j-pvgq	MODERATE	XSS in python-markdown2	2.3.8	2.3.9
markdown2	PYSEC-2020-65	MODERATE	-	2.3.8	2.3.9
markdown2	CVE-2020-11888	MODERATE	-	2.3.8	-
requests	GHSA-j8r2-6x86-q33q	MODERATE	Unintended leak of Proxy-Authorization header in requests	2.23.0	2.31.0
requests	CVE-2024-47081	MODERATE	Requests vulnerable to .netrc credentials leak via malicious URLs	2.23.0	-
requests	GHSA-9hjg-9r4m-mvj7	MODERATE	Requests vulnerable to .netrc credentials leak via malicious URLs	2.23.0	2.32.4
requests	GHSA-9wx4-h78v-vm56	MODERATE	Requests Session object does not verify requests after making first request with verify=False	2.23.0	2.32.0
requests	CVE-2024-35195	MODERATE	Requests Session object does not verify requests after making first request with verify=False	2.23.0	-
requests	GHSA-gc5v-m9x4-r6x2	MODERATE	Requests has Insecure Temp File Reuse in its extract_zipped_paths() utility function	2.23.0	2.33.0
requests	CVE-2026-25645	MODERATE	Requests has Insecure Temp File Reuse in its extract_zipped_paths() utility function	2.23.0	-
Pygments	GHSA-5239-wwwm-4pmq	LOW	Pygments has Regular Expression Denial of Service (ReDoS) due to Inefficient Regex for GUID Matching	2.7.4	2.20.0
tqdm	GHSA-g7vv-2v7x-gj9p	LOW	tqdm CLI arguments injection attack	4.43.0	4.66.3
tqdm	CVE-2024-34062	LOW	tqdm CLI arguments injection attack	4.43.0	-

⚠️ Dependencies that have Reached EOL (5)

Dependency	Unsafe Version	EOL Date	New Version	Path
Jinja2	3.0.1	May 18, 2026	3.1.6	local/etc/requirements3.txt
Pygments	2.7.4	Jan 12, 2026	2.20.0	local/etc/requirements3.txt
markdown2	2.3.8	-	2.5.5	local/etc/requirements3.txt
requests	2.23.0	-	2.34.2	local/etc/requirements3.txt
tqdm	4.43.0	-	4.68.2	local/etc/requirements3.txt

---

Review Checklist

Standard review:

• Review changes for compatibility with your code
• Check for breaking changes in release notes
• Run tests locally or wait for CI
• Approve and merge this PR

---

Update Mode: all_vulns

🤖 Generated by DataDog Automated Dependency Management System

[gh-worker-campaigns-3e9aa4]

Auto-rebase complete

Branch is up to date with master — rebased onto 54bae3d.

---

_{Auto-Rebase · Add no-auto-rebase to opt out}

[gh-worker-campaigns-3e9aa4]

Auto-rebase failed

Could not update your branch. This may be due to a concurrent update; the next push to master will retry automatically.

Error details

activity error (type: auto_rebase.AutoRebase_GitPushToTempBranch, scheduledEventID: 39, startedEventID: 40, identity: 1@auto-rebase-worker-9cff6dc96-m2v5w@): git push to temp branch auto-rebase/tmp/engraver-auto-version-upgrade/minorpatch/pip/etc/1-1781564417: remote: Permission to DataDog/documentation.git denied to dd-octo-sts-2c363b[bot].
fatal: unable to access 'https://github.com/DataDog/documentation.git/': The requested URL returned error: 403: exit status 128 (type: wrapError, retryable: true): exit status 128 (type: ExitError, retryable: true)

---

_{Auto-Rebase · Add no-auto-rebase to opt out}

[gh-worker-campaigns-3e9aa4]

Auto-rebase complete

Branch is up to date with master — rebased onto 7a7a30f.

---

_{Auto-Rebase · Add no-auto-rebase to opt out}