docs: enrich CONTRIBUTING.md and add GitHub issue/PR templates

[batmnnn]

Summary

• Enrich CONTRIBUTING.md as the human front door: ways to contribute, Discord vs GitHub, claim-an-issue flow, and pointers to AGENTS.md / README / docs/architecture.md (no setup dump).
• Add GitHub issue forms for Bug report and Feature request, plus config.yml contact links to Discord and CONTRIBUTING.
• Add .github/pull_request_template.md (What / Why / How / Testing + checklist aligned with AGENTS PR hygiene).

Fixes #2590

Design draft: https://app.notion.com/p/batmnnn/Enhanced-CONTRIBUTING-md-Draft-399b156bc37081ba85d7d3d7256cd854

Test plan

• Open https://github.com/AgentWrapper/agent-orchestrator/issues/new/choose (after merge, or via this fork) and confirm Bug report + Feature request forms appear
• Confirm Discord + Contributing contact links show on the issue chooser
• Open a draft PR and confirm the body prefills from pull_request_template.md
• Skim CONTRIBUTING.md: still short, still links AGENTS.md, uses real labels (good-first-issue, help wanted)
• No changes to AGENTS.md or runtime/CI code

[Copilot]

Pull request overview

This PR improves the contributor experience by making CONTRIBUTING.md a clearer “front door” and adding GitHub-native issue/PR templates so guidance shows up directly in the GitHub UI.

Changes:

• Expanded CONTRIBUTING.md with contribution paths, a lightweight claim-an-issue flow, and pointers to AGENTS.md / README / architecture docs.
• Added GitHub Issue Forms for bug reports and feature requests, plus issue chooser contact links (Discord + CONTRIBUTING).
• Added a PR template with structured sections and a checklist aligned to repo PR hygiene.

Reviewed changes

Copilot reviewed 5 out of 5 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
CONTRIBUTING.md	Expands contributor guidance while keeping it high-level and linking to deeper docs.
.github/pull_request_template.md	Adds a structured PR body template and checklist for consistent PRs.
.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml	Adds a bug-report issue form focused on reproducibility and environment details.
.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml	Adds a feature-request issue form emphasizing problem-first proposals.
.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml	Configures issue chooser contact links to Discord and the contributing guide.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[batmnnn]

@illegalcall Hi Dhruv, pinging you for the review.

[illegalcall]

Thanks for tightening this up. The content direction looks good to me: CONTRIBUTING.md stays short, points contributors to AGENTS.md / README / architecture docs instead of duplicating setup, and the issue/PR templates collect the right information.

One blocker: the repo Prettier workflow fails on the markdown table in CONTRIBUTING.md. Please run:

npx prettier@3 --write CONTRIBUTING.md

Small non-blocking suggestion: in .github/pull_request_template.md, [AGENTS.md](AGENTS.md) may not resolve correctly once inserted into a PR body. Consider using [AGENTS.md](../blob/main/AGENTS.md) or the absolute GitHub URL.

Once formatting is fixed, this looks good to merge.

[batmnnn]

@illegalcall cool pushing in a few minutes.

[Vaibhaav-Tiwari]

hey
i still did not get the feel of beginner-friendly from the md, let's have a call and discuss it over it

[batmnnn]

cool let's do connect

meanwhile mentioning my thought process over this :

1. Not keeping the contributing.md file an obvious.(not assuming the person on the other side knows it all)
2. Giving out signals or points to the other party where they can go through and work on or ask guidance.(the table mentions this)
3. This is just an extension to the current just a bit more detailed over things/signals.