Add an integration test where a client authenticates using public key

Add an integration test where a client authenticates using public key #1398