Update wolfCrypt-JNI/src-ja/chapter03.md

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: tamasan238

wolfCrypt-JNI/src-ja/chapter03.md

@@ -114,4 +114,4 @@ Mavenを使用している場合、Javadocは次のようにして生成でき
 $ mvn javadoc:javadoc
 ```
 
-成果物は`./docs/apidocs`リポジトリに保存されます。
+成果物は`./docs/apidocs`ディレクトリに保存されます。