Java Reporter guide

[TetianaKhomenko]

Introduce a guide for native Java reporter in Testomat.io documentation.

Shall contain a description of the full flow:

1. import java tests using https://github.com/testomatio/java-check-tests
2. install java reporter and run tests using it https://github.com/testomatio/java-reporter

Shall be a part of https://docs.testomat.io/test-reporting/ section