Repository navigation

docs: update namespace table of contents #39935

Job	Run time
Check for contributor guidelines label	-1s
Check for project conventions label	-1s
Check for Git History label	-1s
Check for stale label	-6s
Check for EditorConfig label	-9s
Check for spam label	-9s
Check for already resolved label	-11s
	-38s