Upgrade @lavamoat/allow-scripts to 3.x (#284)

Just a bit of housekeeping.

Author: jas14

package.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "setup-git-hooks": "husky install"
   },
   "devDependencies": {
-    "@lavamoat/allow-scripts": "^2.3.0",
+    "@lavamoat/allow-scripts": "^3.3.2",
     "husky": "^8.0.3"
   },
   "packageManager": "yarn@3.4.1",