improvement(comparisons): drop a redundant source and repeated gateway wording

Author: waleedlatif1

apps/sim/lib/compare/data/competitors/claude-cowork.ts

@@ -736,11 +736,6 @@ export const claudeCoworkProfile: CompetitorProfile = {
         confidence: 'verified',
         sources: [
           { url: 'https://claude.com/pricing', label: 'Plans & Pricing', asOf: '2026-11-02' },
-          {
-            url: 'https://claude.com/product/cowork',
-            label: 'Claude Cowork product page (Claude)',
-            asOf: '2026-11-02',
-          },
         ],
       },
       freeTier: {

apps/sim/lib/compare/data/competitors/langchain.ts

@@ -772,16 +772,16 @@ export const langchainProfile: CompetitorProfile = {
       },
       byok: {
         value:
-          "Yes, by default: direct model calls from the open-source LangChain/LangGraph libraries use the developer's own provider API credentials (OpenAI, Anthropic, etc.) configured directly in application code or environment variables; LangSmith's optional LLM Gateway also supports a BYO model API key, or pay-as-you-go model usage via Gateway Credits on the Developer and Plus plans",
+          "Yes, by default: direct model calls from the open-source LangChain/LangGraph libraries use the developer's own provider API credentials (OpenAI, Anthropic, etc.) configured directly in application code or environment variables; LangSmith's optional LLM Gateway also accepts a BYO model API key",
         detail:
-          'This is the inherent architecture of a code library calling out to providers directly, not a named "BYOK" toggle in a UI. The exception is the optional LangSmith LLM Gateway, where Gateway Credits pay for hosted model usage without a provider key.',
+          'This is the inherent architecture of a code library calling out to providers directly, not a named "BYOK" toggle in a UI. The exception is the optional LangSmith LLM Gateway, where Gateway Credits on the Developer and Plus plans pay for hosted model usage without a provider key.',
         shortValue:
           'Yes, by architecture for direct library calls; Gateway Credits are an optional hosted alternative',
         confidence: 'verified',
         sources: [
           {
             url: 'https://www.langchain.com/pricing',
-            label: 'LangSmith Pricing (LLM Gateway: BYO model API key, Gateway Credits)',
+            label: 'LangSmith Pricing',
             asOf: '2026-11-02',
           },
         ],