fix(ci): only migrate an environment from its own branch

fix(ci): only migrate an environment from its own branch #2496