Delay between holding Alt and split controls appearing

[alex-rawlings-yyc]

When holding the alt key in order to show the buttons that allow segment splitting, there is a significant delay between when the key is pressed and when the buttons render.