Documentation: dtable-utils and dtable-sdk

[matteobu]

dtable-utils and dtable-sdk documentations is missing in Developer's doc

[christophdb]

First draft in the meeting minutes of 3.Jan.
Let's discuss them in the next meeting (9.Jan) and then we can take over the description to the developers docs.